[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3788: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3790: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3791: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3792: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
www.tolkien.rs/arhiva/ • Pogledaj temu - Subtitle biseri

Subtitle biseri

Epska i naučna fantastika, kao i svi ostali žanrovi

Moderatori: Lotlorien, Artanis Nerwen, Archmage, Ereinion

Postod Ereinion u Sre Okt 03, 2007 1:10 pm

Slika

Here's 40 shillings on the drum
for those who'll volunteer to come
to list and fight the foe today
over the hills and far away


Put your fuckin' mouth on the curb.
Come on man.
I said: Put your mouth on the curb!
Thats it! Now say good night.

http://signs-of-the-times.org/signs/edi ... eNazis.php
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 2873
Pridružio se: Uto Apr 16, 2002 10:44 am
Lokacija: Corleone/Sicily

Postod Elu Tingol u Sre Okt 03, 2007 1:32 pm

Član
Član
 
Postovi: 6190
Pridružio se: Pon Apr 26, 2004 7:26 pm
Lokacija: Beograd

Postod Bilbo Bagins u Sre Okt 03, 2007 2:49 pm

Dobri ce loviti... ahahaaa........
Jooj... a jel se pod titl i racuna, to da kada sam skino sa neta Fight Club, bude nadsihronizovan na ruskom, gde jedan covek prica sve, ili Arizona Dream, na Francuskom, ili Robocop na Bugarskom?
ali secam se u Matrixu, stoji prevod Matica :s oooo
to je kao kad bi Windows prevao Prozori... :i
ali jel neko gledao film [inace glup] Kapetan sutrasnjice i ... kako vec... Angelina Jolie..
Ima scena gde jedan kaze
Take my stuff [i daje mu palicu] - tako nesto
a prevod kaze
Uzmi moje stvari.
Ring is mine.
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 314
Pridružio se: Ned Avg 18, 2002 10:21 am
Lokacija: Novi Beograd

Postod Bilbo Bagins u Sre Okt 03, 2007 2:53 pm

Dobri ce loviti... ahahaaa........
Jooj... a jel se pod titl i racuna, to da kada sam skino sa neta Fight Club, bude nadsihronizovan na ruskom, gde jedan covek prica sve, ili Arizona Dream, na Francuskom, ili Robocop na Bugarskom?
ali secam se u Matrixu, stoji prevod Matica :s oooo
to je kao kad bi Windows prevao Prozori... :i
ali jel neko gledao film [inace glup] Kapetan sutrasnjice i ... kako vec... Angelina Jolie..
Ima scena gde jedan kaze
Take my stuff [i daje mu palicu] - tako nesto
a prevod kaze
Uzmi moje stvari.

Planeta Saruman hhahahaha

za sat vremena 1 prevod hhaha
Ring is mine.
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 314
Pridružio se: Ned Avg 18, 2002 10:21 am
Lokacija: Novi Beograd

Postod Maglor the Minstrel u Sre Okt 03, 2007 9:36 pm

"Take him out" kaze kapetan policajcima koji su okruzili superzlikovca. Prevod glasi "Vadi ga!"
Yeah, well, you know, that's just, like, your opinion, man.
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 1306
Pridružio se: Pet Mar 22, 2002 11:46 pm
Lokacija: Cacak

Re: Subtitle biseri

Postod Sick Boy u Sub Avg 23, 2008 9:29 pm

Ne znam da li postovano (nisam imao vreman da citam ceo topic :D).

Iz serije Lost, kada na kraju drugog serijala Locke pusti racunar da odbroji vreme do kraja da vidi sta ce se dogoditi. Desi se da pocinje eksplozija i on kaze: "I made a mistake!" ili "I was wrong", a u prevodu pise "Zajebo sam se!. Klasican srpski izraz :D.

Edit: Uh al' je star topic, izvinjavam se adminima sto sam podigao temu iz mrtvih.
I know it's pretty damn weird to eat people.
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 29
Pridružio se: Ned Feb 13, 2005 9:45 pm

Re: Subtitle biseri

Postod S u Sub Avg 23, 2008 11:01 pm

Neka si podigao temu iz mrtvih, dobro je to
Al nije dobro sto si spoilovao zavrsetak druge sezone serije. Neko to nije gledao a planira...
There is a crack in everything, that's how the light gets in

Blog "Protiv negativnog"
http://honestbender.blogspot.com
Kolumna - No direction home
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 3373
Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 8:32 pm
Lokacija: Beograd

Re: Subtitle biseri

Postod Sherif Gile u Ned Avg 24, 2008 1:28 am

Svi vi koji hoćete da menjate ljude oko sebe uzmite gibanj od kamiona i tek kad budete naučili kako da ga ispravite pokušajte da ispravljate ljude

fotke što sam uslikao http://www.myspace.com/gile_sherif
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 1748
Pridružio se: Sub Okt 23, 2004 1:28 pm
Lokacija: Nis

Re: Subtitle biseri

Postod Gawain u Pon Avg 25, 2008 2:46 pm

SKANDAL, moje omiljene novine
U njima piše sve što me interesuje
SKANDAL, moje omiljene novine
Prati sva dešavanja sa estrade

I, kome sisa ispala dok se slikala
Kome se pi*ka vidjela kad je iz audija izlazila
Ko se s kim jebav'o interesuje me pravo
KOGA JE KARLEUŠA PREVARILA JAKO ME ZANIMA
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 1857
Pridružio se: Ned Feb 12, 2006 9:16 am

Re: Subtitle biseri

Postod Jake Chambers u Sre Avg 27, 2008 6:43 am

اذهب، فهناك أيضا عوالم أخرى غير هذ
Slika
- Aktuelna kolumna: Dođi, čika Veljo, da mi TEBI damo 'bonu...
Korisnikov avatar
Kljuc
Kljuc
 
Postovi: 5828
Pridružio se: Pon Apr 18, 2005 5:39 pm
Lokacija: A Forrest in Western Maine

Re: Subtitle biseri

Postod CrrV u Sre Avg 27, 2008 12:00 pm

MEMENTO MORI
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 1268
Pridružio se: Sub Mar 27, 2004 12:52 pm
Lokacija: BeoGrad

Re: Subtitle biseri

Postod Jake Chambers u Sre Avg 27, 2008 1:04 pm

Hm, moraću da proverim. :D
اذهب، فهناك أيضا عوالم أخرى غير هذ
Slika
- Aktuelna kolumna: Dođi, čika Veljo, da mi TEBI damo 'bonu...
Korisnikov avatar
Kljuc
Kljuc
 
Postovi: 5828
Pridružio se: Pon Apr 18, 2005 5:39 pm
Lokacija: A Forrest in Western Maine

Re: Subtitle biseri

Postod CrrV u Čet Avg 28, 2008 11:26 am

MEMENTO MORI
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 1268
Pridružio se: Sub Mar 27, 2004 12:52 pm
Lokacija: BeoGrad

Re: Subtitle biseri

Postod Jake Chambers u Čet Avg 28, 2008 1:05 pm

Proverio. Mangupi overavaju orgazam je u originalu "Sexy Boys" i na francuskom je.
American Pie 2 je dobio ime Američka Pita 2: Mangupi na raspustu.
Eto. :)
اذهب، فهناك أيضا عوالم أخرى غير هذ
Slika
- Aktuelna kolumna: Dođi, čika Veljo, da mi TEBI damo 'bonu...
Korisnikov avatar
Kljuc
Kljuc
 
Postovi: 5828
Pridružio se: Pon Apr 18, 2005 5:39 pm
Lokacija: A Forrest in Western Maine

Re: Subtitle biseri

Postod CrrV u Čet Avg 28, 2008 2:45 pm

MEMENTO MORI
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 1268
Pridružio se: Sub Mar 27, 2004 12:52 pm
Lokacija: BeoGrad

PrethodniSledeća

Povratak na Filmovi

Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 0 gostiju

cron