Letopisi Tomasa Kovenanta - Stiven Donaldson
Moderatori: High Duke, rinsvind
od High Duke u Pet Okt 06, 2006 10:38 pm
Jos samo kada bi izdali i sedmu knjigu. Kada sam ih pitao, stekao sam utisak da nemaju pojma o cemu se radi.
Let your blows fall because faith is my shield and valor is my sword
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
-
- Član
- Postovi: 3638
- Pridružio se: Pet Jul 05, 2002 10:32 am
- Lokacija: Beograd
od DieHard u Uto Okt 10, 2006 11:43 am
Sedmu knjigu [the runes of the earth] sam nabavio cim je izasla... Naravno skenirano englesko izdanje.
Ako nadjem vremena, bacicu se na citanje.
Ako nadjem vremena, bacicu se na citanje.
Anime / Manga / Stripovi / Serije / Jdrame / Filmovi
puno li je?
puno li je?
-
- Član
- Postovi: 295
- Pridružio se: Sre Maj 26, 2004 9:13 am
od High Duke u Uto Okt 10, 2006 1:51 pm
Let your blows fall because faith is my shield and valor is my sword
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
-
- Član
- Postovi: 3638
- Pridružio se: Pet Jul 05, 2002 10:32 am
- Lokacija: Beograd
Re: Letopisi Tomasa Kovenanta - Stiven Donaldson
od Urtel u Pon Nov 13, 2006 1:11 am
-
- Član
- Postovi: 283
- Pridružio se: Ned Apr 20, 2003 11:00 pm
- Lokacija: Novi Sad
Re: Letopisi Tomasa Kovenanta - Stiven Donaldson
od Seven of Nine u Sub Mar 17, 2007 7:54 pm
Eto, posle duuuzeg vremena konacno zavrsih sa citanjem ove knjige pre neki dan, i odavno mi nije bilo toliko drago... sto se nisam zajebao i kupio i nastavke. OK, da ne budem suvise ostar, preziveo sam i mnogo grdje knjige od ove - ovde cak ima stvari zbog koje je citanje vredelo, npr. pitak stil i vrlo lep jezik (mada ga je stvarno preterao sa metaforama i personifikacijama, koje, sto roman vise odmice, postaju sve besmislenije). Ali dzaba sve to kad je radnja bas, ali BAS dosadna. Sto rece Merry jos na 5. strani teme, krecemo u bitku, a od uzbudjenja i napetosti ni traga. Pa onda imena likova (Srdosolja Penosled - wtf?) i mesta - zaboga, zar pisac nije mogao makar malcice da se potrudi i smisli jebeno ime svom svetu, a ne da prosto stavi The Land? Mislim da je to najgori slucaj lenjosti i nemastovitosti na koji sam naisao u celokupnoj fantasticnoj literaturi. A tek onaj pasaz sa Kletnikom na pocetku, kad kao zloca iz crtanih filmova Kovenantu objasnjava "svoje zle planove" - katastrofa od neuverljivosti i klisea. Zapravo ceo roman mi je delovao kao vrlo ocigledan i los rip-off Gospodara Prstenova. Sreca pa se knjiga zavrsila koliko-toliko zaokruzeno, posto nemam nameru da citam nastavke.
The star that was mine empery
Is dust upon unwinnowed skies:
But primal dreams have made me wise,
And soon the shattered years shall rise
To my remembered sorcery.
Is dust upon unwinnowed skies:
But primal dreams have made me wise,
And soon the shattered years shall rise
To my remembered sorcery.
-
- Član
- Postovi: 380
- Pridružio se: Ned Nov 27, 2005 9:45 pm
- Lokacija: The Night Land
Re: Letopisi Tomasa Kovenanta - Stiven Donaldson
od Fingolfin The Elf King u Sub Mar 17, 2007 9:14 pm
Perec je škljocnuo zubima, i pregledao sledeći list. To je takođe bilo naređenje: o posmrtnom administrativnom kažnjavanju - novčanom kaznom u visini četvoromesečne plate - psa vodiča oružane straže G. de Monmoransi "koji je nemarno dopustio sebi da ga uništi atmosfersko pražnjenje (munja)."
-
- Član
- Postovi: 3541
- Pridružio se: Pet Okt 17, 2003 12:00 pm
- Lokacija: Valinor
od iceman u Ned Mar 18, 2007 2:17 am
Seven, za prevod The Land aka Domaja i Srdosolje Penosleda (karakteristicno ime za dzinove primorce) i ostalih imena se smatra da su inventivna i odlicna za Letopise. Uopsteno se smatra da su Letopisi jedan od najboljih prevedenih fantazi serijala na nasim prostorima, tako da je tvoj utisak o prevodu cisto subjektivna stvar 
Prva trilogija nije laka za citanje, njega ne valja citati na preskok, nije to salata
Kao sto rece Fingi, nastavci su bolji jer se uvodi zenski element u serijal, ali da ti ne pricam posto dizes ruke od nastavaka
P.S. Ne kupuj Vulfovog Viteza ako ti je Nevernik bio dosadan
Prva trilogija nije laka za citanje, njega ne valja citati na preskok, nije to salata
Kao sto rece Fingi, nastavci su bolji jer se uvodi zenski element u serijal, ali da ti ne pricam posto dizes ruke od nastavaka
P.S. Ne kupuj Vulfovog Viteza ako ti je Nevernik bio dosadan
- Član
- Postovi: 2985
- Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 11:41 pm
Re: Letopisi Tomasa Kovenanta - Stiven Donaldson
od Seven of Nine u Ned Mar 18, 2007 7:08 am
The star that was mine empery
Is dust upon unwinnowed skies:
But primal dreams have made me wise,
And soon the shattered years shall rise
To my remembered sorcery.
Is dust upon unwinnowed skies:
But primal dreams have made me wise,
And soon the shattered years shall rise
To my remembered sorcery.
-
- Član
- Postovi: 380
- Pridružio se: Ned Nov 27, 2005 9:45 pm
- Lokacija: The Night Land
Re: Letopisi Tomasa Kovenanta - Stiven Donaldson
od High Duke u Ned Mar 18, 2007 12:18 pm
Let your blows fall because faith is my shield and valor is my sword
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
-
- Član
- Postovi: 3638
- Pridružio se: Pet Jul 05, 2002 10:32 am
- Lokacija: Beograd
od dkdnt u Ned Mar 18, 2007 2:38 pm
pedijatar
-
- Član
- Postovi: 3722
- Pridružio se: Ned Avg 28, 2005 12:03 am
od Seven of Nine u Pon Mar 19, 2007 4:27 am
The star that was mine empery
Is dust upon unwinnowed skies:
But primal dreams have made me wise,
And soon the shattered years shall rise
To my remembered sorcery.
Is dust upon unwinnowed skies:
But primal dreams have made me wise,
And soon the shattered years shall rise
To my remembered sorcery.
-
- Član
- Postovi: 380
- Pridružio se: Ned Nov 27, 2005 9:45 pm
- Lokacija: The Night Land
Re: Letopisi Tomasa Kovenanta - Stiven Donaldson
od iceman u Uto Mar 20, 2007 2:12 am
- Član
- Postovi: 2985
- Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 11:41 pm
Re: Letopisi Tomasa Kovenanta - Stiven Donaldson
od Seven of Nine u Uto Mar 20, 2007 5:05 am
The star that was mine empery
Is dust upon unwinnowed skies:
But primal dreams have made me wise,
And soon the shattered years shall rise
To my remembered sorcery.
Is dust upon unwinnowed skies:
But primal dreams have made me wise,
And soon the shattered years shall rise
To my remembered sorcery.
-
- Član
- Postovi: 380
- Pridružio se: Ned Nov 27, 2005 9:45 pm
- Lokacija: The Night Land
Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 29 gostiju