www.tolkien.rs • Pogledaj temu - Prevod nashih imena na queniu

od Aradela u Čet Apr 20, 2006 8:27 am

Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.

moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]

Aradela

tresnje

Postovi: 9044

Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am

Lokacija: Nan Elmot

Sajt

Vrh

od Earwen u Sre Apr 26, 2006 9:22 pm

zahvaljujem

Da li biste sada obukli bundu ili bilo šta od krzna?

Earwen

Član

Postovi: 184

Pridružio se: Pon Jul 11, 2005 6:31 pm

Lokacija: Greenpeace

YIM

Vrh

Re: Prevod nashih imena na queniu - novo, preuredjeno izdanj

od Makie u Sre Maj 17, 2006 10:57 am

Makie: Član; Postovi: 222; Pridružio se: Sub Maj 13, 2006 11:38 pm; Lokacija: Beograd

Vrh

od Aradela u Sre Maj 17, 2006 12:33 pm

Ma kako nema? Ima na nekoj od prethodnoj strana. Sad cui da pgledam. Bas smo ga skoro prevodili (prevodila, zapravo)

Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.

moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]

Aradela

tresnje

Postovi: 9044

Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am

Lokacija: Nan Elmot

Sajt

Vrh

od Aradela u Sre Maj 17, 2006 12:46 pm

E ovako... Marijana je nastala od dve imena Marija i Ana.

Marija znaci gorka

Ana znaci dar

Zajedno

Kvenija: Sarieanna
Sindarin: Saerante

Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.

moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]

Aradela

tresnje

Postovi: 9044

Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am

Lokacija: Nan Elmot

Sajt

Vrh

od Makie u Sre Maj 17, 2006 2:37 pm

Makie: Član; Postovi: 222; Pridružio se: Sub Maj 13, 2006 11:38 pm; Lokacija: Beograd

Vrh

od Aradela u Pet Maj 19, 2006 7:48 am

Ja bih trebla da se izvinim, jer stvarno nije bilo prvoda. Negde na desetoj jedanestoj strani je spominjano to ime, ali ga ja nisam iz nekog razloga tada prevela.

Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.

moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]

Aradela

tresnje

Postovi: 9044

Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am

Lokacija: Nan Elmot

Sajt

Vrh

Re: Prevod nashih imena na queniu - novo, preuredjeno izdanj

od Makie u Ned Maj 28, 2006 2:14 am

Makie: Član; Postovi: 222; Pridružio se: Sub Maj 13, 2006 11:38 pm; Lokacija: Beograd

Vrh

od Aradela u Pon Maj 29, 2006 9:41 am

Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.

moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]

Aradela

tresnje

Postovi: 9044

Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am

Lokacija: Nan Elmot

Sajt

Vrh

Re: Prevod nashih imena na queniu - novo, preuredjeno izdanj

od Makie u Pon Maj 29, 2006 10:01 am

Makie: Član; Postovi: 222; Pridružio se: Sub Maj 13, 2006 11:38 pm; Lokacija: Beograd

Vrh

od Aradela u Pon Maj 29, 2006 10:32 am

Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.

moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]

Aradela

tresnje

Postovi: 9044

Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am

Lokacija: Nan Elmot

Sajt

Vrh

Re: Prevod nashih imena na queniu - novo, preuredjeno izdanj

od Makie u Uto Maj 30, 2006 12:00 pm

Makie: Član; Postovi: 222; Pridružio se: Sub Maj 13, 2006 11:38 pm; Lokacija: Beograd

Vrh

od Aradela u Sre Maj 31, 2006 8:25 am

Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.

moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]

Aradela

tresnje

Postovi: 9044

Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am

Lokacija: Nan Elmot

Sajt

Vrh

od alcesta u Sre Maj 31, 2006 2:04 pm

What if you slept? And what if, in your sleep, you dreamed? And what if, in your dream, you went to heaven and there plucked a strange and beautiful flower? And what if, when you awoke, you had the flower in your hand? Ah, what then?

alcesta