[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3788: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3790: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3791: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3792: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
www.tolkien.rs/arhiva/ • Pogledaj temu - Putopis iz Norveshke

Putopis iz Norveshke

Maštovite priče naših članova

Moderator: Earvena

Putopis iz Norveshke

Postod GilGaladriel u Sub Feb 14, 2009 6:32 pm

Ovo sam kopirala sa svog bloga, radi se o prvoj u nizu putopisnih crtica iz Norveshke koje sam kachila na blog kad sam se vratila.

U Norveshkoj smo jednog dana shetali kroz shumu pored zaledjenog jezera. Bio je vedar dan, i mada je bilo tek mozhda oko pola dva po podne, chovek je vecj imao utisak nadolazecjeg sumraka. Jer, Sunce zalazi vecj oko 4 (izlazi tek oko 9).
Umesto ochekivanih rashtrkanih hordi blek metalaca koji se ritualno kupaju bebecjom krvlju u slavu djavola i planiraju sledecje crkvopaljenje, sreli smo samo jednog starca.
Imao je pohabani sivi kaput i samo jedno nebesko plavo oko.
Izgledao je veselo i zadovoljno, kao chichica koji je u mladosti prezhiveo sve i svashta i zhivot zhiveo punim plucjima, a sada u starosti uzhiva u preprichavanju sranja koja je pravio kad je bio mlad. Bilo je necheg vuchijeg u njegovom smehu. Gotovo sigurno je imao golu zhenu istetoviranu na ruci.

Prichao je o tome kako je voleo brodove ali ne voli automobile i kako voli skijanje ali je ipak mnogo vishe voleo krvoprolicje.
Posecjivao je sportske dogadjaje kako bi ostao u formi.
Rekao je kako je sve u redu, dokle god se gavranovi uveche vrate kucji (utom smo primetili dva velika matora gavrana na oblizhnjem drvetu, jedan je rekao "nikad" a drugi "vishe", na shta se starchicj pokidao od smeha, kazhe, nauchio ih je tome zbog turista).
Nakon ekstenzivnog ispitivanja o tome ko smo i odakle smo i nekoliko zagonetnih dosetki o polikefaliji, pozheleo nam je srecjan put i krenuo kroz shumu svojim putem.
Gavranovi su odleteli za njim.

U tankom sloju snega na shumskom tlu za sobom je ostavljao vuchije tragove, a mi smo josh uvek pokushavali da dokuchimo na kom jeziku smo sa njim razgovarali.
++I am sorry. It is hard to convey five dimensional ideas in a language evolved to scream defiance at the monkeys in the other tree. ++
Slika
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 7055
Pridružio se: Pon Dec 02, 2002 10:35 pm
Lokacija: Centar Pažnje

Re: Putopis iz Norveshke

Postod Aqarius u Sub Feb 14, 2009 7:21 pm

Inspired. Doduse, nisam znao da je povezan sa vukovima.
Ne osvrci se, mrmoti te sustizu!
Slika
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 1431
Pridružio se: Sre Sep 22, 2004 7:02 pm
Lokacija: Novi Sad

Re: Putopis iz Norveshke

Postod iceman u Sub Feb 14, 2009 7:35 pm

Prica, zapravo putopisna crtica pomesana sa fantastikom, je generalno OK, ali imam nekoliko zamerki. Umesto ''Izgledao je veselo i zadovoljno, kao chichica koji je u mladosti prezhiveo sve i svashta i zhivot zhiveo punim plucjima, a sada u starosti uzhiva u preprichavanju sranja koja je pravio kad je bio mlad.'' bolje bi bilo ovakav opis npr. ''Delovao je kao tip koji je okusio sirce zivota, a otkrio da je to zapravo dobar viski.'', nesto u tom fazonu. Tetovaza bi morala da bude skarednija, gola zenska je sitnica, svaki feget ima taj tatu.. Plus, super bi bilo da cikica ima nadimak Jednooki, aludirajuci na Odina i njegove gavranove. Termin ''polikefalija'' zbunjuje prosecnog citaoca. Nemam pojma sta ti je to sem da ima neke veze sa bogovima ili tako nesto.
Sve u svemu, lepa trojka od mene! ;)
Član
Član
 
Postovi: 3348
Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 10:41 pm

Re: Putopis iz Norveshke

Postod Doolio u Sub Feb 14, 2009 7:48 pm

ja imam utisak da se pod golom ribom na tetu mislilo vise na olskul tip teta i za kakve likove se vezuje, nego na, ne znam, neki 'dokaz' da je bekrija:)

akvarijus:
pa ima ona dva vuka
...TAJ RAD...
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 832
Pridružio se: Pon Mar 31, 2003 4:09 pm
Lokacija: Kblo64

Re: Putopis iz Norveshke

Postod Aqarius u Sub Feb 14, 2009 8:21 pm

Da, ali kad se kaze vuk, obicno se misli na Fenrira, a s njim se zajebavao Tir (a i bio je monstrum, i bez ragnaroka). Za Odina se mnogo cesce pominju gavranovi, vukovi su ipak nekako slovenski trip.

A za polikefaliju (?viseglavlje?) verovatno proziva slovensku celjad zbog i sl.
Ne osvrci se, mrmoti te sustizu!
Slika
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 1431
Pridružio se: Sre Sep 22, 2004 7:02 pm
Lokacija: Novi Sad

Re: Putopis iz Norveshke

Postod Doolio u Sub Feb 14, 2009 8:26 pm

ali on fura dva vuka, bez obzira sto fura i dva gavrana i onu konjinu od osam nogu.

geri i freki se zovu, sad pogledah.
...TAJ RAD...
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 832
Pridružio se: Pon Mar 31, 2003 4:09 pm
Lokacija: Kblo64

Re: Putopis iz Norveshke

Postod GilGaladriel u Sub Feb 14, 2009 9:24 pm

@iceman - pa jebote, treba ljudi malo i da misle dok chitaju, ne treba sve opisati do tanchina. Takodje, formulacije tipa "okusio srce zhivota" su mi toliko odbojne da rechi nemam. Mislim, da l' mozhesh da me zamislish kako izgovaram tako neshto zaboga miloga? Ja nikad ne pishem nishta shto ne bih izgovorila.

Shto se vukova tiche, da, lepo rekoste, Geri i Freki odnosno glad i hm, ono shto se kod nas prevodi kao pohlepa, a zapravo je neshto izmedju gladi i ludila, engleski termin je ravenous.
Gavranovi su Hugin i Munin, misao i secjanje.
Dosetke o polikefaliji (bravo!) se odnose na slovenske bogove koji su, kako se pretpostavlja, mahom imali vishe od jedne glave.
Mimo toga, hintovi su takodje sportski dogadjaji shvacjeni kao okrshaji - jedna od Odinovih emanacija jeste i bog bitke; i, narochito, jezik poshto Odin jeste gospodar rechi.
Gola zhenska aludira na mornare (Vikinzi su bili veliki moreplovci).
++I am sorry. It is hard to convey five dimensional ideas in a language evolved to scream defiance at the monkeys in the other tree. ++
Slika
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 7055
Pridružio se: Pon Dec 02, 2002 10:35 pm
Lokacija: Centar Pažnje

Re: Putopis iz Norveshke

Postod draganče u Sub Feb 14, 2009 9:26 pm

Ma, ona meće takve strane termine (polikefalija, e.g.), jer misli da će tako da ispadne pametnija nego ako upotrebi srpski ekvivalent. Ma koliko god me nervirale serije onog Siniše Pavića, čovek je sasvim u pravu kad se sprda sa onim "srpski je prevaziđen".
Inače, priča osrednja, ali je svakako osveženje za ovaj forum.
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 1227
Pridružio se: Uto Jun 29, 2004 10:35 pm
Lokacija: Držmikurevački Potok

Re: Putopis iz Norveshke

Postod ChupiX u Sub Feb 14, 2009 11:26 pm

Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 222
Pridružio se: Čet Avg 23, 2007 2:31 pm

Re: Putopis iz Norveshke

Postod iceman u Ned Feb 15, 2009 7:13 am

@Gil: Najgore sto mozes da ucinis u pisanju kratkih prica/putopisnih crtica jeste da budes banalna kao u tvom citatu koji sam citirao u prethodnom postu. Previse me podseca na ''Dragi dnevnice, danas sam upoznala jednog starca...'' knjizevnost. Naravno, moja opaska o banalnosti se odnosi na taj citat koji strci ko povredjeni palac, a ne na ostale pasuse ili pricu uopsteno govoreci. Usput receno, nije ''srce zivota'' vec ''sirce zivota''! Kao ljubiteljka Chucka Palahniuka trebala si prepoznati citat iz ''Lullaby''. :P
Glavna caka u pisanju proze cudnovatog, odnosno slipstrim, je u gradjenju atmosfere. Tvoj najveci problem je sto si previse stilski dosledna (''pisi kako govoris'' - NOOOT) i pomalo snobovski orijentisana. Sasvim je okej pisati tu crticu na svom blogu koji, pretpostavljam, vrvi od tvojih kolega/koleginica antropologije koji se svakodnevno razbacuju pojmovima tipa polikefalija. Kada sidjes sa tih visina medju nas obicne smrtnike-citaoce, onda ce ti price biti daleko bolje i jezgrovitije poput one tvoje davne price o Smrti. ;)
I potpisujem Dragancetov post na shoutboxu, njegova prica je bolja! :da:

Hehehe, vas dvoje cete me naterati da redovno posecujem ovaj podforum posle par godina pauze. :lol:

P.S. Sa nestrpljenjem ocekujem tvoje naredne putopisne crtice. Ako neka od njih nije posvecena fjordovima, onda fuck of! :mrgreen:
Član
Član
 
Postovi: 3348
Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 10:41 pm

Re: Putopis iz Norveshke

Postod DevouredSoul u Ned Feb 15, 2009 2:40 pm

Prochitala sam ovo vecj i josh uvek mislim da je bolje da si "nikad" i "vishe" ostavila u orginalu, chisto radi upechatljivosti. Kao shto neko reche, pricha je ok, nishta spektakularno, ali svakako dovoljno da opravdash svoj povratak (:
...a grlo luta britvom...
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 3541
Pridružio se: Sre Mar 26, 2003 9:17 pm
Lokacija: Where The World Bleeds White

Re: Putopis iz Norveshke

Postod fat_rat u Pon Feb 16, 2009 12:08 am

Najveci smor cele price su komentari koji dodju posle.Kad smo vec kod toga niko nije ukapirao da je to Odin kada je napisala da ima samo jedno oko?
I'll kick you in the nuts!!!
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 454
Pridružio se: Pet Jun 22, 2007 10:31 am
Lokacija: On the road . . .

Re: Putopis iz Norveshke

Postod GilGaladriel u Pon Feb 16, 2009 12:42 am

++I am sorry. It is hard to convey five dimensional ideas in a language evolved to scream defiance at the monkeys in the other tree. ++
Slika
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 7055
Pridružio se: Pon Dec 02, 2002 10:35 pm
Lokacija: Centar Pažnje

Re: Putopis iz Norveshke

Postod iceman u Pon Feb 16, 2009 9:16 am

OK, sada mi je jasnije! Ja sam mislio da zelis da se samousavrsavas, odnosno, da ti je karijera spisateljke rezervni plan ako se u buducnosti ne uhlebis u oblasti antropologije. :) Tako da moj komentar o jezickom snobizmu irelevantan sto se tice tvoje crtice. Moze se primeniti na pisce/spisateljke koji svojim likovima, razlicitih po senzibilitetu i obrazovanju, namecu isti jezicki obrazac u dijalozima/monolozima.
Zanimaju me tvoje crtice, otvoricu nov nalog posto sam zaboravio pass na starom nalogu, nisam ga otvarao par godina.
Član
Član
 
Postovi: 3348
Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 10:41 pm

Re: Putopis iz Norveshke

Postod GilGaladriel u Pon Feb 16, 2009 10:45 am

Razocharacjesh se, nijedna nije o fjordovima.
++I am sorry. It is hard to convey five dimensional ideas in a language evolved to scream defiance at the monkeys in the other tree. ++
Slika
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 7055
Pridružio se: Pon Dec 02, 2002 10:35 pm
Lokacija: Centar Pažnje

Sledeća

Povratak na Priče

Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 2 gostiju

cron