NOVE KNJIGE

[mnb]

Au, a stvarno sam mislio da je konacno stavljena... Izvini sto sam te slao na wild goose chase... Valjda ce jednom...

[mnb]

--------------------------------------------------------------------------------

Ajde sada brzo - i bez svega onoga materijal koji su kolege trebale da mi dostave - da budem prvi:

Lagijuna se pretrgla pred leto, ali je napravila strasnu grsku sa objavljivanjem knjiga koje su poet uvodi u serijale.

Moguce je da ce najbolju prodju imati Endzi Sejdz sa svojim romanom MAGIKA, prvim u za sada trilogiji o SEPTIMUSU HIPU. pretpostavljam da ce ljubitelji Harija Potera ovde imati mnogo toga interesantnog. Ne bih da preterano spojlerujem samo cu prokomentarisati da je u pitanju ponovo zavera za vladavinu nad kraljevstvom, nestaju deca, otkriva se prava kraljeksa krv. Koleginica mi je trebala dostaviti izvestaj o pismenosti autorke ali sam resio da ignorisem posto to ovde nikome nije bitno. O, radja se sedmi sin sedmog sina, biva ukraden i ocajni roditelji alaze devojcicu ostalvljenu u noci. Dok raste ona postaje fokus zlokobnih sila koje se bore za prevlast. Cujem da malo oteze radnju ali nista zabrinjavajuce. Mislim da bi mogli pogledati.

Onda, ponovo sedmi sion sedmog sina... Postaje naporno... BAUKOV SEGRT Dzozefa Dilejnija, osim sto me bacio u rebus jer je pogresno preveden, pa sam pokusavao da se bojasnims akolegama da mi je poznato ali da ne znam koji je od njegovih serijala u pitanju, bacio me u rebus zasto se pojavljuje u isto vreme kad i MAGIKA, te i treca knjiga koju cu pominjati a namenjena je mladjoj publici, jer je upravo spoj druge dve. Ovde je decak postavljen za segrta carobniku koji se bori protiv zlih sila, prva od tri ali postoji i dodatni serijal od tri knjige.

CRNA KNJIGA TAJNI F. E. Higins bi bio Gotik za decu. Ovo smo se skoro sprdali da je Kingovo NEEDFUL THINGS za klince: u malom mestu ljudi prodaju svoje tajne za novac grupicui prevaranta medju kojima je i decak koji je glavni junak Onda pocinju da se desavaju raznoraznimarifetluci. Postoje tvrdnje da je ovo cak napisao Oin Kolfer, toboz je on otkrio spisateljia i slicno, pa cak daje i blurb. Hmmm. U stvari mozda je spistaelijca. Inace je naracija opterecena nepotrebnim alternacijama u pripovedanju. New zezam se sa poredjenjem sa zapletom Kingovog romana, znaci za decu i smesteno u univerzum preslikan iz Dikensovih dela. cudi me da su nasi izabrali ovako ruznu naslovnu, americka je zabavnija...

Kejleb Kar je svojevremeno napisao pricu o Serloku Holmsu, ITALIJANSKI SEKRETAR za antologiju prica modernih autora o liku ( secaju se obavesteniji da su se i Cabon i King sa uspehom okusali ); zasto je nasi objavljuju posebno, nije mi jasno. Uglavnom ovo je koliko tolko Gotik, narocito zbog insinuiranja na atmosferi i motivima romana o duhovima. Zasto nisu objavili THE ANGEL OF DARKNESS njegov Horror bestseler i nastavak ALIJENISTE je misterija koju bi mozda samo Holms mogao da resi.

A da ne bih kvario prosecnost koja je sveproziamjuca necu spomenuti roman, koji sam cekao, godinama, maestralnu viiju sta u rukama smelog i pametnog pisca magicni realizam MORA da bude, i kako se citaocima treba jezikom izvlaciti tepih ispo nogu. Izuzev sto su spomenuti da bas nisu morsli da ga dadu na prevod nesposobnjakovicu! Tolko sam cekako i sada ispada da je trebalo da kupim original cijih sam prvih 100tinjak strana svakako procitao, ali ne, pa dace oni to nekom pametnom da prevede, bice jeftinije i slicno - jok, adose bilmezu i skuplje je od originala! STRAHOTA!

[Perin]

Zaboravio si i pomenuti prvi dio sedmog dela serijala Tocka Vremena, pod nazivom Kruna Maceva, koji je isto tako izasao pre par dana. Dzordanovi fanovi bice ovim odusevljeni

[mnb]

Danas sam takodje video da je objavljena i zavrsna knjiga Kornvelove trilogije o kralju arturu, nazvana po legendarnom macu istog. Cena je ponovo oko 700 dinara, pa oni koji su seriju pratili mogu da je kupe. Najbolja naslovna do, sada, uopste za Kornvelove knjige u nasem izdanju.

@PERIN: Stvarno? Nisam video knjigu. Nakon onih Alnasamarijevih finti sa stavljanjem da je knjiga objavljena a u stvari nije, ne postujem o icemu sto nisam dohvatio u ruku. Ko ga je prevodio? Izmenjase se tusta i tma. Zanimljivo mi da je Sejdzovu prevodio Markovic, a ove druge dve decije Cabraja. Zeni nabili ritam. Sta ti citas?

[Perin]

Trenutno - nista. Sad ispiti, pa nemam vremena, uzmem i iscitavam ponovo Herberta, napokon sam sakupio sve njegove knjige. Od novih stvari sto sam procitao, to su Small Favor od Butchera (nova knjiga o Dresdenu) i Born Queen (Kingdoms of thorn and bone 4 dio). Imam jos par knjiga na racunaru koje su a must read, ali sad nemam vremena. Jos sam pored tih obaveza (posla, devojke, faksa, sviranja) dobio da prevodim neki prirucnik za postavljanje nekih alarma, nekih 90 stranica. Aj' sto je to "strucna" literatura; ali to su kinezi sa kineskog prevodili na engleski, gresaka ima da je to strahota. Jedva sam zavrsio, nisam ni naplatio ni cetvrtinu cene jer mi je to neki komsija, al' sam se napatio bas. Juce sam mu to pred'o i Bogu se pomolio da vise ne dobijam takve ponude.

[iceman]

Je li neko od vas forumaša pročitao šta od sveže domaće fantastike? Čuo sam da je 2007 i 2008 godina dosta plodotvorna za našu scenu fentezija, objavljeno je preko dvadeset naslova. Ja sam od novijih knjiga čitao samo zbirke kratkih priča od Gorana Skrobonje i Tamare Lujak. Obe zbirke su mi se dopale, posebno ''Vilina planina'' od Tamare Lujak.

[Orion]

Poslednje sto sam citao od domaceg fantazija, su Skrobonjini Tihi Gradovi, i tu ima nekoliko prica koje su
mi se bas dopale. Svidja mi se njegov stil.

[mnb]

Cao, ICEMANE!Mislim da je obavestenje koji si dobio - u vezi sa brojem objavljenih knjiga domacih autora - previse optimisticno. Kako sam ja redovno izvestavao o tome sta je izaslo, mislim da bi ukupno naslova bilo tek oko desetak. Racunam tu i Pavicevu knjigu, a Zivkovic se podrazumeva. Petoriveve zagonetalice cak ni ja ne bih svrstao u Fantastiku a znas da ja sve sto vidim svrstavam pod navedenu. Mozda je osoba sa kojom si razgovarao mmislila na pripovetke objavljene u Emitoru ili Znaku Sagite ( cini mi se fda su prosle godine i u Politikinom zabavniku FINGOLFINU objavli pricu ); to bi mozda i popelo broj. Naravno, vecina ovih stvari su tek borderline Fantasy.

[iceman]

@Orion: Da da, bas sam mislio na Tihe gradove kada sam spomenuo Skrobonjinu zbirku.

@Mnb: Sto posto sam siguran da je objavljeno bar 20 naslova iz oblasti fantastike, bilo kao klasicni romani, bilo kao zbirka kratkih prica ili kao eseji. Dosta od njih su samizdat izdanja. Ovih dana, cim ugrabim slobodnog vremena, proguglovacu i postovati osnovne informacije o tim knjigama: izdavac, naslov, pisac, cena, (pod)zanr itd.
Kad smo vec tu, moram nesto da ti prigovorim. Iako sam podavno odustao od aktivnog ucesca na at-atu, nije mi drago u sta se pretvorila ona moja tema o novim knjigama. Ruku na srce, smucili su mi se frikovi Tolkina i antifanovi. Stvarno ste preterali na toj temi koju sam otvorio, uglavnom, za dela koja pripadaju naucnoj fantastici i koja su upravo objavljena kod nas. Oladite malo, aman zaman! Ako bas zelis da postujes o novim knjigama na toj temi (i na ovoj, dabome) neka ti informacije budu kratke i koncizne (pozeljno je link do izdavaca) i, ne najmanje vazno, neopteracujuce parabolama i alegorijama.

[mnb]

Cao, ICEMANE! Pa, neznam sta bih ti mogao reci na tvoj prigovor. Vise nego indikativno je da apsolutno iste informacije koje stavim tamo, postujem i ovde. Kako sto vidis ovde nema pomahnitalih ljubitelja GOSPODARA... koji uzmahuju sabljama na to sto sam napisao. U prevodu, nisam ja otpoceo... Sto se moje prezentacije dela tice, kako me apsolutno ne interesuje radnja, mogu je dati samo u crtama, a vise komentarisem spisateljsko umece. Da prostis, za ono o parabolama i alegorijama, sta cu - moj stil je takav. Ko ih razume, razume, ako ne, slobodno moze da sastavi svoj prikaz knjige. Za linkove ka izdavacima i prezentacijama knjiga, ja ih ne trazim na netu, vec sto vidim u knjizari, to opisem i zapisem; takodje ne mogu da radim grdnu kolicinu stvari sto zbog 56k, sto zbog Opere, pa ko voli i moze nek linkuje, postavlja multimedijalne prezentacije itd.

Inace sam video da je izaslo jos nekoliko naslova, o tom potom.

[iceman]

Forum ne prihvata moj spisak ni u desetak varijacija, bez kukica, bez brojeva, bez samoglasnika ...

[mnb]

Cao, ICEMANE! I dobrodosao u moj svet! Jako sam zainteresvovan za ono sto si napisao oko samizdata i knjiga eseja. pretpostavljam da je rec o jako maloj cirkulaciji tj, ogrqanocenoj dostupnosti tih izdanja i mozda da makar samo to ispostujes. Sumnjam da romana uopste ima ( zbirke pripovedaka vec nisu moj fah ), sem ono malo sto su vec pobrojani.

Bilo bi jako zabavno uraditi ono sto sam vec vise puta natuknuo - sastavljanje kakvog spiska koji bi obuhvatao sva izdanja koja su objavljena u nas, s osobitim naglaskom na domace autore.

[iceman]

I dalje ne prihvata moj spisak

@Mnb: Sva izdanja sa mog spiska su objavljena od domacih izdavackih kuca, samizdat nisam ni trazio. Mada sam naisao na par objavljenih samizdat knjiga koji su smesteni u Tolkinovom svetu, ali ni za milion godina ne bih reklamirao te knjige. Taj ''pisac'' je pravi pravcati ludak, non-stop brka zabe i babe. Ma nije ni bitno, necu da trosim reci na njega.
A sto se tice sastavljanja spiska domacih naslova fantastike koji su dosad objavljeni... hmm, bio bi to pogolem posao, mada se nesto slicno moze naci na sajtu rastko.org
Koga zanima nek baci pogled http://www.rastko.org.yu/knjizevnost/fa ... dex_c.html

[mnb]

Ja opet ne dvojim da bi u pitanju bio veliki pothvat, no umnogome pomaze moderna tehnologija. ZXivkovic kada je sastavljao svoj spisak, uzdao se naravno u sopstvene zabeleske i preturanje po katalozima Narodne biblioteke Srbije/Jugoslavije. Ovdje smo u mogucnosti da to obavimo ucinkovitije jer vecma, danas, izdavacke kuce imaju sopstvene sajtove na kojima je uz par klikova moguce doci do informacije - i ti sam si natuknuo sto u tom smislu, u drugom kontekstu doduse.

Problemi koji se mogu javiti je najpre lenjost osoba koji bi se upustile u taj pothvat. Ne gajim iluzije u vezi opsega paznje clanova foruma, niti u njihovu zainteresiranost da odvoje sto vrijemena kakvome visem cilju ( kada je tu toliko vrlih novih remek djela za pogledati, sve sami biseri CLOVERFIELD, PRINC KASPIJAN te ubeljidvo njagori film sto sam ga imao cast pogledati u zadnjih nekoliko mjeseci, THE SOUTHLAND TALES, samozaljubljenoga Kelija ), a da ne pominjemo klasifikaciju te raspru oko toga sto jeste a opet, sto nije Fantastika ( uzi i siri smisao zbunjuju 90% stanovnistva, po zadnjem istrazivanju Stratedzik marketinga ). Uglavnom zbog vizija toga kako bi se to oteglo, i na sta bi licilo, i odustao sam od toga - cak sam hteo i da imamo i topik o tome no kada sam natuknuo iz sale segmentic, to se pretvorilo u raspru bez kraja i konca. U kojoj ja nisam uopste ucestvovao, da ne pomisilis stogod.

Inace, dok ne postujem sta je novo izaslo, nemoj tko da se sali te da pljune novac za knjigu pod naslovom NEUROMANT: to je samo glupi Gibsonov roman pod novim, suludim i ocigledno pod uticajem smradnoga WOW-a, prevodom.

Joj, tko je taj zlosrecnik opcinjen GOSPODAREM...? Ovako nesto je suvise dobro a da bi bilo zaboravljeno ili izignorisano! Ime, prezime, naslove djela, hito, hitro! Lisice koje neznaju kamo idu Hobiti, zude da ovo saznaju! ( Za one malobrojne koji, srecnici, ne citase GOSPODARA... : aluzija na recenicu iz knjige, kojom samo zamahnete kada pocnu da vam mrse i bistre o ozbiljnosti djela i rada Tolkinova. )

EDIT: Moze li se takvo sto smatrati pak Fan Fictionom? Onda bi mu se moglo oprostiti sto brka babe i zabe, ipak to pisu zaljubljenici u nesto, suvise zaslijepljani time sto stazama kojima njihovi junaci hodahu tudijer krotkim korakom smelo stupaju? To jos mogu da razumem. Steta sto ovde nema segmenta za Fan Fiction. Ja na nekoliko sajtova i grupa pomazem malo pri obrasdi i ocijenjivanju pripovijedaka, a katkad i ja napisem koju pa mogu i da razumijem poriv. No, naravno da to mora biti knjizevno valjano.

Cao, ICEMANE! ( Za trijen sam zaboravio! )

[iceman]