Šta ste poslednje pročitali (od 26.09.2006)

[Južnjak]

[†Turgwaith†]

Ja to lepo uhvatim i istampam ni ja ne mogu da citam lnjigu online...Btw,hvala...

[HilariusBookbinder]

@Južnjak:
Ja sam čitao samo "Slučaj Čarlsa Dekstera Vorda".
A jel znaš da li tih priča ima u nekom prevodu, nekom izdanju, na srpskom?

[Južnjak]

[HilariusBookbinder]

Hvala na opširnom odgovoru.
Obavezno pročitaj Slučaj Čarlsa Dekstera Vorda, odlična je priča. Ja imam tu knjigu u izdanju Logosa:

lavkraft.gif

i što se mene tiče, mada nisam čitao priču na engleskom, mislim da je prevod dobar, mada znam da se mnogi neće složiti sa mnom jer je priča puna pisama pisanih arhaičnim engleskim, a u prevodu to je, ako se dobro sećam bio slavenosrpski ili neki drugi oblik (nemam sad knjigu pored sebe da bih mogao da vidim, a davno sam je čitao!), pa je za mnoge problem i ruši im, kao što ti kažeš, čar priče. Ali isto tako ne vidim ni drugi način osim ovoga, kako bi mogle takve priče da se prevedu.

A što se tiče tog Nekronomikona, sećam se da sam gledao u nekoj knjižari, i da mi je tad bilo nešto mnogo skupo, pa nisam kupio.
Sad baš videh na netu da ima neki izdavač "Tabernakl" koji je izdao nekoliko knjiga sa njegovim pričama, a pogledaću baš u knjižarama i izdanja na engleskom, jer ako prevod ovih nije dobar, onda je bolje, što ti kažeš, čitati u originalu.

[Shieldmaiden]

Imaš prejeftina izdanja Lavkrafta na engleskom, takođe u vulkanu. Možeš za ukupno 700-800 din da uzmeš dve knjige u mekom povezu, a sadrže skoro sve priče izdate u preskupom Nekronomikonu.

[Južnjak]

[Shieldmaiden]

Bilo ih je, stajala su odmah pored Nekronomikona i bilo je da se kupi do poslednjeg dana.

[Južnjak]

Verovatno ih nisam video. Znam da sam prelistao neka Wordsworth izdanja, čak je i prijatelj sa kojim sa bio kupio par. Čudno je da nismo zapazili Lovkrafta.
Sa druge strane, bili smo u žurbi, a i bilo je veće gužve na Vulkanovom štandu, tako da me ne iznenađuje.

[draganče]

Nisam čitao šta ste vi pisali u prethodnim porukama, ali sam čitao Ivana Vojnoviča i njegovog Čonkina. Smejurija, baš za razbibrigu.

[Sin_Nanna]

Pročitao sam Neuromansera od Vilijema Gibsona. Sada čitam Grofa nulu od istog pa posle Monalizin pogon da zaokružim trilogiju o matrici.

[Orry Main]

U posljednje vrijeme sam se lijepo snasao za citanje na compu posto sam priblizio nakav kauc compu , pa sam 'navalio' na Sherlocka. Posto sam vecinu kratkih prica procitao, odlucio sam se za ove poduze .
Ne znam, nisam mnogo impresioniran jer sam smatrao da ce biti velikih razlika izmedju romana i kratkih prica. Sto se tice zanimljivosti zlocina, cisto s naucnog aspekta , kratke price uopste ne zaostaju. Cak, usporedjujuci 'Znak cetvorice' sa nekom od kratkih prica, mislim da bih prije uzeo kracu pricu.
Nego, da dam utisak.

Znak Cetvorice
E, ovo je bilo prije pronalaska kauca , tako da je buljenje u monitor sjedeci na tvrdoj stolici umanjilo dozivljaj .
Ovako, od svih romana koje sam procitao, ovaj mi se najmanje svidio. Osim par sitnica, nije me mnogo odusevio. Od 1 do 5, bez premisljanja neka trojka.

Baskervilski pas

Iako sam otpocetka znao ko je krivac, jer sam gledao film, izuzetno zanimljiv slucaj. Ima nesto posebno, karakteristicnu misticnu atmosferu i time me pridobio. 4 od 5.

Skerletna studija

Nazalost, gledajuci sada novog Sherlocka u produkciji BBC odmah sam ucio slicnosti i nije mi bilo tesko da pohvatam konce u slucaju jer sam djelimicno bio upoznat sa slucajem. Medjutim, pozadinskom pricom sam veoma zadovoljan, tako da ide jedna cetvorka.

Kako uhvatiti Jacka rasparaca

Uff, ovo mi nije nesto posebno 'leglo'. Nelosa prica, ali opet i nije nesto bogzna zanimljiva. Dvojka.

Eh da, procitao sam jos par kratkih prica kao sto su 'Skandal u Ceskoj', 'Pet sjemenki', 'Tajna Boskomske doline'....

Inace, svidjaju mi se background price Artura Conana Doyla.

[alcesta]

[Orry Main]

Moze biti da je naslov, tj. njegov prevod los. Kako god, tice se jednog slucaja prije dolaska Watsona. Kao sto sam napisao, nije mi se nimalo svidjelo.
Inace, vecinu sam tih prica skinuo sa jednog sajta .

[alcesta]

Ja imam sve Holmsove slučajeve i tu nema ništa što liči na ovaj naslov, a deluje kao da je nešto u vezi sa Džekom Trbosekom. Možda si skinuo neki fan fiction, ovo mi ne liči na Dojla.