[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4586: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3765)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4588: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3765)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4589: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3765)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4590: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3765)
www.tolkien.rs • Pogledaj temu - Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Kontraverzni Džordanov serijal

Moderatori: Storm leader, Drakus, 4th Dimension

Zaključana tema
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod iceman u Čet Nov 13, 2008 10:02 pm

Obradio sam i poslao prolog i sesto poglavlje.

Erin, uzmi deseto poglavlje. Cestitam na entuzijazmu! ;)
Član
Član
 
Postovi: 2985
Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 11:41 pm
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod Erin u Pet Nov 14, 2008 3:59 am

OKet. :mrgreen:
Entuzijazma mi ne fali. Samo vremena.
U subotu idem na godisnji, videcu koko da se javim, posto necu biti doma... samo da znate.
If you follow in footsteps of others, you won't leave any traces.
Slika
Dyu ninte concion ca'lyet ye

All I ever needed to know about life, I learned from WoT.
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 337
Pridružio se: Sre Maj 21, 2008 8:14 pm
Lokacija: Bela Kula
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod 4th Dimension u Sub Nov 15, 2008 11:12 pm

Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 7003
Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
Lokacija: NR Zemlja Ludih
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod Balefire u Pon Nov 17, 2008 10:07 pm

ja bih uzeo 12 poglavlje ako nije vec rezervisano!?!?!
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 21
Pridružio se: Sub Feb 09, 2008 11:48 am
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod iceman u Pon Nov 17, 2008 11:40 pm

Nije rezervisano, ali ne mozes tek tako da upadnes u prevodioce. Trebas prvo da se dokazes. ;) Prevedi prva dva pasusa dvanaestog poglavlja, pa mi posalji na eldinljajic@gmail.com. I ako budem zadovoljan, onda ces dobiti zeleno svetlo i nastaviti sa prevodjenjem dvanaestog poglavlja. Imas rok do srede. Okej?
Član
Član
 
Postovi: 2985
Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 11:41 pm
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod Balefire u Uto Nov 18, 2008 2:49 pm

ja sam mislio da sam se dokazao u prosloj knjizi ::EE:: preveo sam poglavlje "Poruka od M´Hala"!?
al dobro imaces dva pasusa do sjutra !
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 21
Pridružio se: Sub Feb 09, 2008 11:48 am
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod Ametist u Uto Nov 18, 2008 8:25 pm

Slika
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 2156
Pridružio se: Sub Sep 16, 2006 3:09 am
Lokacija: Podgorica
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod iceman u Uto Nov 18, 2008 8:35 pm

@Balefire: Upss, a ja mislio da si novi dobrovoljac. :) Ne moras da mi saljes test-pasuse, sada je sve O.K. Imas rok dve nedelje, pa cim zavrsis poglavlje 12, saljes dejfilu.

@Ametist: Da, trece poglavlje je i dalje tvoje. :)
Član
Član
 
Postovi: 2985
Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 11:41 pm
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod dejfil u Čet Nov 20, 2008 10:02 pm

Upravo poslao icemanu 8. poglavlje da i on da svoj blagoslov. :pop:
Nemam više ništa da se zanimam :$think: :grandpa:
sta je politika?
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 118
Pridružio se: Pet Mar 23, 2007 9:14 am
Lokacija: Pančevo
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod Ametist u Pet Nov 21, 2008 10:29 am

onda cu se baciti odmah na prevodjenje
Slika
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 2156
Pridružio se: Sub Sep 16, 2006 3:09 am
Lokacija: Podgorica
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod M'hejl u Pet Nov 21, 2008 10:05 pm

Dokle ste stigli, junaci :) POZDRAV! Nisam bio dugo na forumu, jebiga dolazi Zagor redovno na trafike.... ::T::
Domace,a nase!
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 314
Pridružio se: Ned Apr 06, 2008 2:48 pm
Lokacija: Trostruka zemlja
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod 4th Dimension u Sub Nov 22, 2008 11:10 am

Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 7003
Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
Lokacija: NR Zemlja Ludih
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod iceman u Sub Nov 22, 2008 8:32 pm

Ja sam jutros poslao osmo poglavlje od Erin. :da:
Član
Član
 
Postovi: 2985
Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 11:41 pm
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod 4th Dimension u Ned Nov 23, 2008 11:01 am

Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 7003
Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
Lokacija: NR Zemlja Ludih
Vrh
 Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.

Postod Nebojsa u Pon Nov 24, 2008 12:09 am

Ja se nadam da ću završiti poglavlje do kraja nedelje... Kasnim zbog škole i novembra... Previše slava... ::T::


P.S. kliknite na jaje u mom potpisu da bi se konačno izleglo... Inače će uginuti... :(
Lavlji mac i posveceno koplje, ona koja vidi iza, troje je u ladji a opet onaj mrtav je taj sto zivi. Zemlja podeljena povratkom i Cuvari u ravnotezi sa Slugama. Veliki broj okoncan ali svet sa bitkama jos nije zavrsio, buducnost se klati na ivici seciva!!!





Korisnikov avatar
Član
Član
 
Postovi: 229
Pridružio se: Ned Feb 17, 2008 3:36 pm
Vrh
PrethodniSledeća
Zaključana tema

Povratak na Točak Vremena

Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 1 gost

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Prevod - www.CyberCom.rs