Prevod nashih imena na queniu - novo, preuredjeno izdanje
Moderator: Aradela
od Elennórë u Pon Jan 05, 2004 3:44 pm
"Remember that every good friend was once a stranger."
-
- Član
- Postovi: 611
- Pridružio se: Sre Dec 24, 2003 7:14 am
- Lokacija: Arda
od Elennórë u Pon Jan 05, 2004 3:53 pm
Problem je ovde sto se u srpskom i verovatno svim indo-evropskim jezicima ime jezika izvodi kao pridev iz imena naroda. Engleski je izvedeno od Englez; uostalom sam naziv jezika jeste pridev, jer ide uz ono 'jezik' tj. engleski jezik, s tim sto se jezik obicno izostavlja pa tako moze onaj pridev liciti na imenicu.
"Remember that every good friend was once a stranger."
-
- Član
- Postovi: 611
- Pridružio se: Sre Dec 24, 2003 7:14 am
- Lokacija: Arda
od Mith 'quessir u Uto Jan 06, 2004 2:24 pm
Так вперёд за цыганской звездой
-
- Član
- Postovi: 1305
- Pridružio se: Ned Mar 02, 2003 7:34 pm
- Lokacija: Beograd
od Aradela u Čet Jan 08, 2004 8:29 am
Ovo nije svadja, vec diskusija... Mi se svadjamo oko daleko glupljih stvari... 
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od glaciel u Čet Jan 08, 2004 9:55 am
Da li bih mogla ponovo da vas zamolim za prevod imena Jasmina
-
- Član
- Postovi: 131
- Pridružio se: Pon Okt 27, 2003 8:43 am
od Vladica u Čet Jan 08, 2004 9:04 pm
,,Ne možete da suzbijete požar, a da se ne opečete, na možete da suzbijete poplavu a da se ne pokvasite i ne možete da se borite sa organizovanim kriminalom a da vam ne prete." - Zoran Đinđić
-
- Član
- Postovi: 512
- Pridružio se: Sub Nov 01, 2003 3:37 pm
- Lokacija: Nis
od Aradela u Pet Jan 09, 2004 7:00 am
Nisam sigurna da postoji rec za jasmin (cvet) bilo na queniji, bilo na sindarinu.
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od #Thingol# u Sub Jan 10, 2004 1:58 am
POWER HAPPY GAY MERRY CHEERFULL METAL
ALL DA WAY \m/
------------------------------------
ALL DA WAY \m/
------------------------------------
-
- Član
- Postovi: 920
- Pridružio se: Čet Jan 08, 2004 1:19 am
- Lokacija: Subotica
od Mith 'quessir u Uto Jan 13, 2004 10:51 pm
Так вперёд за цыганской звездой
-
- Član
- Postovi: 1305
- Pridružio se: Ned Mar 02, 2003 7:34 pm
- Lokacija: Beograd
od #Thingol# u Sre Jan 14, 2004 12:31 am
POWER HAPPY GAY MERRY CHEERFULL METAL
ALL DA WAY \m/
------------------------------------
ALL DA WAY \m/
------------------------------------
-
- Član
- Postovi: 920
- Pridružio se: Čet Jan 08, 2004 1:19 am
- Lokacija: Subotica
od Muffin u Čet Jan 15, 2004 4:11 pm
No hope
The blind leads the blind
Carry on
Though future's denied
Mare or stallion
There's far more inside
We are in at the kill
We'll cheerfully die
The blind leads the blind
Carry on
Though future's denied
Mare or stallion
There's far more inside
We are in at the kill
We'll cheerfully die
-
- Član
- Postovi: 239
- Pridružio se: Pet Nov 21, 2003 12:36 am
- Lokacija: Paraćin
Povratak na Predavanje o vilin jezicima
Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 4 gostiju