Nego ni ja ni moj poznanik nismo sigurni kako se izgovara Macahayo? Jel to jednostavno Makahajo ili?
Prevod nashih imena na queniu - novo, preuredjeno izdanje
Moderator: Aradela
od Aradela u Pon Okt 24, 2005 11:14 am
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od Vanya u Pon Okt 24, 2005 11:52 am
Eve vam ga NA!
-
- Član
- Postovi: 1980
- Pridružio se: Pon Feb 09, 2004 1:03 pm
- Lokacija: Otherside
od Aradela u Pon Okt 24, 2005 11:58 am
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od Altariel u Pon Okt 24, 2005 12:12 pm
Hvala, i poznanik moj se raduje!
Nego ni ja ni moj poznanik nismo sigurni kako se izgovara Macahayo? Jel to jednostavno Makahajo ili?
Nego ni ja ni moj poznanik nismo sigurni kako se izgovara Macahayo? Jel to jednostavno Makahajo ili?
-
- Zmajovi
- Postovi: 623
- Pridružio se: Pon Avg 25, 2003 9:43 am
od Aradela u Pon Okt 24, 2005 12:21 pm
Tacno tako. Mozda malo umeksajajte to "j" na kraju tako da zvuci "ij" ali ono "i" da bude gotovo bezgalsno!!! E, sada sam zaista sve objasnila!!! 
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od Vanya u Pon Okt 24, 2005 1:25 pm
Eve vam ga NA!
-
- Član
- Postovi: 1980
- Pridružio se: Pon Feb 09, 2004 1:03 pm
- Lokacija: Otherside
od Aradela u Uto Okt 25, 2005 12:27 pm
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od Aradela u Uto Okt 25, 2005 12:28 pm
Onda bi u skladu sa nadimkom mogla da stavis: najlepsa babetina najgore vrste
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od alcesta u Uto Okt 25, 2005 4:05 pm
Pa i mogla bi, ako joj je već toliko stalo da zadrži tu babetinu u tituli. 
What if you slept? And what if, in your sleep, you dreamed? And what if, in your dream, you went to heaven and there plucked a strange and beautiful flower? And what if, when you awoke, you had the flower in your hand? Ah, what then?
-
- Član
- Postovi: 8806
- Pridružio se: Sub Mar 15, 2003 9:34 pm
od Vanya u Uto Okt 25, 2005 4:17 pm
Srodila sam se nakako s tom babetinom...to mora da nesto znači!?!?
Eve vam ga NA!
-
- Član
- Postovi: 1980
- Pridružio se: Pon Feb 09, 2004 1:03 pm
- Lokacija: Otherside
od elf u Uto Okt 25, 2005 7:34 pm
Aj mi neko kreira ime,tojest kaze mi kako se kaze na Kveniji:
Biser vilenjacke sume
Hvala unapred!
Biser vilenjacke sume
Hvala unapred!
I tear my heart open,I sew myself shut,
my weakness is that I care too much;
and my scars remind me that the past is real,
I tear my heart open just to feel.
my weakness is that I care too much;
and my scars remind me that the past is real,
I tear my heart open just to feel.
-
- Član
- Postovi: 1561
- Pridružio se: Ned Nov 23, 2003 4:56 pm
- Lokacija: Beograd
od Aradela u Sre Okt 26, 2005 11:30 am
Ok. samo se strpi do sutra.
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od elf u Sre Okt 26, 2005 8:54 pm
I tear my heart open,I sew myself shut,
my weakness is that I care too much;
and my scars remind me that the past is real,
I tear my heart open just to feel.
my weakness is that I care too much;
and my scars remind me that the past is real,
I tear my heart open just to feel.
-
- Član
- Postovi: 1561
- Pridružio se: Ned Nov 23, 2003 4:56 pm
- Lokacija: Beograd
Re: Prevod nashih imena na queniu - novo, preuredjeno izdanj
od Eladan u Čet Okt 27, 2005 8:50 am
A kako bi na Quenyi/Sindarinu bilo Tatjana?
...To stand against the Shadow so long as iron is hard and stone abides. To defend the weak while one drop of blood remains. To avenge what cannot be defended...
-
- Ukleti Princ-lutalica
- Postovi: 12100
- Pridružio se: Pet Jul 12, 2002 7:16 am
- Lokacija: Na radu u Minas Tiritu
od Aradela u Čet Okt 27, 2005 10:23 am
Za Elf prevod:
Kvenija
biser: marilla
vilin- suma: eldarin-taure
znaci - Marilla-eldataure (otprilike)
Sindarin:
biser: brithil
vilin-suma: edhelen-eryn
znaci: Brithil-edheleneryn
Kvenija
biser: marilla
vilin- suma: eldarin-taure
znaci - Marilla-eldataure (otprilike)
Sindarin:
biser: brithil
vilin-suma: edhelen-eryn
znaci: Brithil-edheleneryn
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
Povratak na Predavanje o vilin jezicima
Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 0 gostiju