Pojmovnik za prevođenje (dodavajte)
Moderatori: Storm leader, Drakus, 4th Dimension
od Aradela u Uto Avg 15, 2006 12:12 pm
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od Alderon u Uto Avg 15, 2006 4:46 pm
When the universe collapses and dies, There will be three survivors - Tyr Anasazi, the cockroaches and Dylan Hunt trying to save the cockroaches...
-
- Član
- Postovi: 2004
- Pridružio se: Pet Avg 11, 2006 3:31 pm
- Lokacija: Levo od Albukerkija
od 4th Dimension u Uto Avg 15, 2006 5:49 pm
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
od Hama u Sre Avg 30, 2006 11:35 am
Lets go! Heroes for a day, Legends forever!!!
Postoje dve vrste ljudi sa kojima nemam mnogo zajednickog...one koji ne znaju engleski i one koji ne znaju da rade na kompjuterima...
Ne postoji evolucija, postoje samo zivotinje koje se Hami nisu dopale...
http://www.improbableisland.com/home.php?r=Predrag
Postoje dve vrste ljudi sa kojima nemam mnogo zajednickog...one koji ne znaju engleski i one koji ne znaju da rade na kompjuterima...
Ne postoji evolucija, postoje samo zivotinje koje se Hami nisu dopale...
http://www.improbableisland.com/home.php?r=Predrag
-
- Član
- Postovi: 4636
- Pridružio se: Sub Dec 21, 2002 1:02 pm
- Lokacija: Beograd
Re: Pojmovnik za prevođenje (dodavajte)
od Aielman u Čet Avg 31, 2006 10:15 am
Till shade is gone, till water is gone,
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
-
- Član
- Postovi: 1425
- Pridružio se: Pon Maj 15, 2006 1:16 pm
- Lokacija: Three-fold Land
od 4th Dimension u Čet Avg 31, 2006 1:56 pm
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Pojmovnik za prevoðenje (dodavajte)
od Aielman u Pet Sep 01, 2006 9:16 am
Till shade is gone, till water is gone,
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
-
- Član
- Postovi: 1425
- Pridružio se: Pon Maj 15, 2006 1:16 pm
- Lokacija: Three-fold Land
od 4th Dimension u Pet Sep 01, 2006 10:17 am
Sledeći put sam to upioši u pojmovnik na prethodnoj adresi.
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Pojmovnik za prevođenje (dodavajte)
od Aielman u Pet Sep 01, 2006 11:21 am
O.K. Mislio sam da svaki unos u rječnik treba da prođe verifikaciju na ovoj temi.
Till shade is gone, till water is gone,
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
-
- Član
- Postovi: 1425
- Pridružio se: Pon Maj 15, 2006 1:16 pm
- Lokacija: Three-fold Land
od 4th Dimension u Pet Sep 01, 2006 11:40 am
Ti ga ovdje zapiši i ubaci ga tamo. OK?
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Pojmovnik za prevođenje (dodavajte)
od Aielman u Pet Sep 01, 2006 3:04 pm
OK
Till shade is gone, till water is gone,
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
-
- Član
- Postovi: 1425
- Pridružio se: Pon Maj 15, 2006 1:16 pm
- Lokacija: Three-fold Land
od Aielman u Pon Sep 18, 2006 10:09 am
Dodato:
Sounder of Horn - Oglašavač Roga
Sounder of Horn - Oglašavač Roga
Till shade is gone, till water is gone,
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
-
- Član
- Postovi: 1425
- Pridružio se: Pon Maj 15, 2006 1:16 pm
- Lokacija: Three-fold Land
od 4th Dimension u Pon Sep 18, 2006 10:17 am
Pogledaj u Senka Raste u onom poglavlju kada Troloci napadaju Kamen i vidi kako Midrial zove Meta.
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Pojmovnik za prevođenje (dodavajte)
od Aielman u Pon Sep 18, 2006 1:01 pm
Zove ga Rogosviračem (koristi konstrukciju Horn Sounder, a ne Sounder of Horn ali nema veze). Ispraviću prevod u riječniku, Rogosvirač zvuči daleko bolje od Oglašavač Roga.
P.S. Strašno,umjesto da editujem post napišem novi
. Tako mi i treba kad koristim polje za brzi odgovor. Postoji li opcija za brisanje poruke?
4th Dimension: Постоји могућност да ти ЈА поруку обришем али не ти. Јави мени ако ти тако нешто треба.
P.S. Strašno,umjesto da editujem post napišem novi
. Tako mi i treba kad koristim polje za brzi odgovor. Postoji li opcija za brisanje poruke?
4th Dimension: Постоји могућност да ти ЈА поруку обришем али не ти. Јави мени ако ти тако нешто треба.
Till shade is gone, till water is gone,
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
-
- Član
- Postovi: 1425
- Pridružio se: Pon Maj 15, 2006 1:16 pm
- Lokacija: Three-fold Land
od Aielman u Pet Sep 22, 2006 8:14 am
Till shade is gone, till water is gone,
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
into the Shadow with teeth bared,
screaming defiance with the last breath,
to spit in Sightblinder's eye on the Last Day.
-
- Član
- Postovi: 1425
- Pridružio se: Pon Maj 15, 2006 1:16 pm
- Lokacija: Three-fold Land
Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 0 gostiju