Ja sam ti na Nove knjige stavila link gde je to objašnjeno. Laguna je jednu knjigu preskočila iz originalnog redosleda, ali to je ionako prikvel, pa ne smeta. U Dijamantskim gorama je kraj. A na pitanje o prevoditeljkama tačno mogu da odgovore samo one i neko iz Lagune, tako da ne verujem da ćeš ovde dobiti išta pouzdanije od onoga što je već rečeno.
Inače postovi nisu obrisani, našla sam gde su, napravljena je nova tema o Simonsu na SF knjigama:
viewtopic.php?f=15&t=20873Fala bogu, da ga se ovde otkačimo i nastavimo ontopik.
What if you slept? And what if, in your sleep, you dreamed? And what if, in your dream, you went to heaven and there plucked a strange and beautiful flower? And what if, when you awoke, you had the flower in your hand? Ah, what then?