Opaaa, ti ga bas pretera sa postovima, Trole ;-).
Sto se tice citanja, citao sam ga na srpskom.
Kako ste čitali knjigu
Moderatori: High Duke, Margiloth, Nemini
Kako ste čitali knjigu
od m.ACA.k u Ned Jun 12, 2005 11:38 am
-
- Član
- Postovi: 2841
- Pridružio se: Sub Nov 22, 2003 11:09 pm
- Lokacija: Pezo$
od igoraki u Ned Jun 12, 2005 12:29 pm
Too much is not enough
-
- Član
- Postovi: 292
- Pridružio se: Čet Okt 21, 2004 12:25 pm
- Lokacija: Zemun
od Nimrodel u Ned Jun 12, 2005 1:20 pm
Man tare antava nin Iluvatar,
Iluvatar, enyare tar i tyel ire Anarinya qeluva?
What will Iluvatar, 0 Iluvatar,
give me in that day beyond the end,
when my Sun faileth?
Iluvatar, enyare tar i tyel ire Anarinya qeluva?
What will Iluvatar, 0 Iluvatar,
give me in that day beyond the end,
when my Sun faileth?
-
- Član
- Postovi: 1946
- Pridružio se: Ned Feb 08, 2004 9:44 pm
od Niena u Ned Jun 12, 2005 1:22 pm
-
- Član
- Postovi: 1411
- Pridružio se: Ned Jan 12, 2003 2:47 pm
- Lokacija: Beograd
od Telcontar Elessar u Ned Jun 12, 2005 2:05 pm
Bullets fly, I pulled the trigger
Revenge is mine, sweet and bitter
Welcome to my hell on earth
this time you'll get hurt
I reload my gun, get ready to run
Fuck your life I'm just having fun
Your time is up, I'll never stop
I'll make you rot, I'll fill your grave
Revenge is mine, sweet and bitter
Welcome to my hell on earth
this time you'll get hurt
I reload my gun, get ready to run
Fuck your life I'm just having fun
Your time is up, I'll never stop
I'll make you rot, I'll fill your grave
-
- Član
- Postovi: 3028
- Pridružio se: Uto Jan 28, 2003 4:38 am
- Lokacija: Amon Sul
od Aducabar u Ned Jun 12, 2005 4:16 pm
-
- Zreo za penziju
- Postovi: 7994
- Pridružio se: Uto Mar 04, 2003 11:58 pm
- Lokacija: Titovo Užice
od Leggy u Pon Jun 13, 2005 12:14 pm
Kako je drmnuo tekilu,
kako je skupio gerilu,
kako je buncao u stilu,
RA-TA-RA-TA-RA
Tekila-gerila
kako je skupio gerilu,
kako je buncao u stilu,
RA-TA-RA-TA-RA
Tekila-gerila
-
- Član
- Postovi: 405
- Pridružio se: Čet Feb 19, 2004 10:06 am
- Lokacija: Kuba, Nikaragva, Vijetnam, Irak i Koreja
od Daemon Blackfyre u Uto Jun 14, 2005 12:57 am
-
- Član
- Postovi: 11179
- Pridružio se: Pet Avg 13, 2004 3:08 pm
- Lokacija: vračar kraj
od Pioneerko u Uto Jun 14, 2005 12:24 pm
-
- Dead
- Postovi: 1870
- Pridružio se: Ned Jan 11, 2004 8:23 pm
- Lokacija: Novi Sad
od Aradela u Sre Jun 15, 2005 9:19 am
Na srpskom.
Kazes mi da moram da nestanem
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
Kao cvece koje negujem
Nista od mog imena da ne ostane
Nista slavno da ne postane
Ali jos su mlade baste koje zalivah
Pevace se opet pesme koje pevah.
moj blog http://doktorkabg.blogspot.com/[/color]
-
- tresnje
- Postovi: 9044
- Pridružio se: Ned Jan 13, 2002 12:14 am
- Lokacija: Nan Elmot
od Draugdur u Sre Jun 15, 2005 10:16 am
Here lies Firedorn, a hero in bed.
He once was alive, but now he's dead.
The last woman he bedded, turned out a man
and crying in shame, off a cliff he ran.
He once was alive, but now he's dead.
The last woman he bedded, turned out a man
and crying in shame, off a cliff he ran.
-
- Član
- Postovi: 1848
- Pridružio se: Pon Maj 24, 2004 10:50 am
- Lokacija: Middle Earth
od Tyrion the Tall u Sre Jun 15, 2005 2:57 pm
čitao na srpskom 1 i 2, na engleskom (kombinovano monitor i a4 print) 3, a onda sve ispočetka na engleskom na monitoru. e da, i dvije Dunk & Egg novele na engleskom, isprintano.
prevod je odličan (ne znam koji mi je ovo put da to ponavljam), ali je meni drago pročitati knjigu i u originalu, kad već mogu.
prevod je odličan (ne znam koji mi je ovo put da to ponavljam), ali je meni drago pročitati knjigu i u originalu, kad već mogu.
Smrt svim Frejovima!!! (osim Sebastijana Freja iz "Fiorentine")
Jon Snow je obećani princ, ko drukčije kaže,
kleveće i laže!
Jon Snow je obećani princ, ko drukčije kaže,
kleveće i laže!
-
- Član
- Postovi: 115
- Pridružio se: Čet Okt 28, 2004 2:41 pm
- Lokacija: Meereen
od Migza u Čet Jun 16, 2005 1:05 pm
Knjiga na srpskom.
Jeste da znam engleski poprilichno solidno ali to ipak nije moj maternji jezik. Chitash na engleskom a razmishljash na srpskom, dosta zamarajuce.
Drugo, knjige u E-formatu ne mogu da napune policu niti mozesh da ih prelistash na brzaka i da osetish miris papira (to svaki put uradim kad kupim neku knjigu chije sam izdavanje chekao pola vechnosti, kao npr. Martinove knjige).
Trece, stvarno nije lepo ne kupiti knjigu svog omiljenog pisca, pogotovo sto kod nas makar knjige imaju neku pristupachnu cenu. Jedan put ne izadjesh u grad i eto ti para za knjigu.
Jeste da znam engleski poprilichno solidno ali to ipak nije moj maternji jezik. Chitash na engleskom a razmishljash na srpskom, dosta zamarajuce.
Drugo, knjige u E-formatu ne mogu da napune policu niti mozesh da ih prelistash na brzaka i da osetish miris papira (to svaki put uradim kad kupim neku knjigu chije sam izdavanje chekao pola vechnosti, kao npr. Martinove knjige).
Trece, stvarno nije lepo ne kupiti knjigu svog omiljenog pisca, pogotovo sto kod nas makar knjige imaju neku pristupachnu cenu. Jedan put ne izadjesh u grad i eto ti para za knjigu.
Look towards the forest
and meet your insignificance
feel the warmth of the ancient fires
look towards the forest
There won't be no tonight
the world dies with her
There won't be no tonight
she's long gone
" Love is dead and thou art free
she doth live but dead to thee "
and meet your insignificance
feel the warmth of the ancient fires
look towards the forest
There won't be no tonight
the world dies with her
There won't be no tonight
she's long gone
" Love is dead and thou art free
she doth live but dead to thee "
-
- Član
- Postovi: 1531
- Pridružio se: Sub Jan 10, 2004 3:59 am
- Lokacija: Indjija
od sk8er_girl u Pet Jun 17, 2005 9:46 pm
Unbowed, Unbent, Unbroken
-
- Član
- Postovi: 85
- Pridružio se: Sre Dec 08, 2004 9:17 pm
- Lokacija: Bar
Povratak na Pesma leda i vatre
Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 7 gostiju