Na sajtu se pojavila i ova knjiga.
Ja sam citao na engleskom i svidelo mi se,poprilicno.
Doduse nisam stigao da zavrsim zadnju knjigu iz trilogije jel bes i nemam slobodnog vremena....nadam se da je prevod ok.
Dakle preporuka...
Tad Vilijems - PRESTO OD ZMAJOKOSTI - prvi deo
Moderatori: High Duke, rinsvind
Tad Vilijems - PRESTO OD ZMAJOKOSTI - prvi deo
od igoraki u Čet Nov 09, 2006 3:07 pm
Na sajtu se pojavila i ova knjiga.
Ja sam citao na engleskom i svidelo mi se,poprilicno.
Doduse nisam stigao da zavrsim zadnju knjigu iz trilogije jel bes i nemam slobodnog vremena....nadam se da je prevod ok.
Dakle preporuka...
Too much is not enough
-
- Član
- Postovi: 292
- Pridružio se: Čet Okt 21, 2004 12:25 pm
- Lokacija: Zemun
od DjoX u Sub Nov 11, 2006 4:55 pm
http://www.myspace.com/lepojevic
"I would have liked to insult you, but the sad truth is that you wouldn't understand me."
"I'm smiling. That alone should scare you."
-
- Član
- Postovi: 1103
- Pridružio se: Pet Maj 07, 2004 2:12 pm
- Lokacija: NisH
od High Duke u Ned Nov 12, 2006 12:11 am
Prepolovili. Ja sam na polovini iste. Izasao je juce i drugi deo.
Let your blows fall because faith is my shield and valor is my sword
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
-
- Član
- Postovi: 3638
- Pridružio se: Pet Jul 05, 2002 10:32 am
- Lokacija: Beograd
od igoraki u Pon Nov 13, 2006 7:22 pm
Too much is not enough
-
- Član
- Postovi: 292
- Pridružio se: Čet Okt 21, 2004 12:25 pm
- Lokacija: Zemun
od DjoX u Pon Nov 13, 2006 10:00 pm
http://www.myspace.com/lepojevic
"I would have liked to insult you, but the sad truth is that you wouldn't understand me."
"I'm smiling. That alone should scare you."
-
- Član
- Postovi: 1103
- Pridružio se: Pet Maj 07, 2004 2:12 pm
- Lokacija: NisH
od iceman u Pet Nov 24, 2006 4:55 pm
Imam pitanje za one koji su citali Presto na srpskom! Kako se snasao Goran Skrobonja? Inace ga cenim kao prevodioca, ali Presto mu je prvi fantazi, pa otud moje pitanje.
- Član
- Postovi: 2985
- Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 11:41 pm
od Perin u Pet Nov 24, 2006 5:06 pm
nije losa...procitao sam sve...na engleskom...iako je ono na neki nacin klise i to sto [spoil]sajmon na kraju od sluzinceta postaje kralj,[/spoil] opet mi se svidela, bolja mi je od recimo belgarijade(koja nije losa ne kazem nista:), skinuo sam pre godinu/dve neki fazon best fantasy books pa je bila ta u prvih deset, gde je cova rekao da ne pravi razliku izmedju prve i zadnje na tom spisku....mogu reci da su knjige koje je stavio na spisako STVARNO DOBRE...procitajte Kingdoms of thorn and bone, ili sword dancer sagu....
Književni prikazi, osvrti, eseji, kritike: http://klub-knjige.blogspot.com/
-
- Član
- Postovi: 1591
- Pridružio se: Pon Mar 07, 2005 4:17 pm
- Lokacija: Banjaluka
od shadowfax u Pet Nov 24, 2006 5:32 pm
ja sam čitao na hrvatskome, u izdanju algoritma,prevod je čisto ok.Istina, u početku nema previše akcije ali kasnije se trilogija nevjerojatno razvije.nekako od ove knjige nemojte očekivati klasičnu magiju,čarolije i to...ovdje je to sve povezano sa sithama,nastankom svijeta i tako..ali pročitajte cijelu,zanimljiv obrat na kraju...
kvalitetan autor...
kvalitetan autor...
- Član
- Postovi: 29
- Pridružio se: Sub Jan 14, 2006 11:00 pm
od High Duke u Sub Nov 25, 2006 12:23 pm
Let your blows fall because faith is my shield and valor is my sword
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
-
- Član
- Postovi: 3638
- Pridružio se: Pet Jul 05, 2002 10:32 am
- Lokacija: Beograd
od GreyWolf u Pon Nov 27, 2006 7:44 am
- Član
- Postovi: 2158
- Pridružio se: Sub Okt 18, 2003 6:37 pm
- Lokacija: BG
od Perin u Pon Nov 27, 2006 10:05 pm
Književni prikazi, osvrti, eseji, kritike: http://klub-knjige.blogspot.com/
-
- Član
- Postovi: 1591
- Pridružio se: Pon Mar 07, 2005 4:17 pm
- Lokacija: Banjaluka
od High Duke u Pon Nov 27, 2006 11:31 pm
Let your blows fall because faith is my shield and valor is my sword
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
A knight is sworn to valour
His hearth know only virtue
His blade defends the helpless
His might upholds the weak
His words speak only truth
His wrath undoes the wicked
-
- Član
- Postovi: 3638
- Pridružio se: Pet Jul 05, 2002 10:32 am
- Lokacija: Beograd
od mnb u Uto Nov 28, 2006 2:46 am
Poslednja knjiga u ovoj - losoj - seriji je cak i u izvornoj joj Americi bila podeljena u dva toma po 800 strana; sto amo izaziva pljuvacku zadovoljstva na uglovima urednistva Lagijune - mogucnosti deljenja knjiga u jos vise tomova izazivaju njihovim bankovnim racunima srse zadovoljstva...
A cudi me da niko ne komentarise blatantnu laz da je covek jedan od pet vodecih Fantasy pisaca kojom ga reklamiraju na sajtu, a koja je najknadno dodata. Najsmesnije je sto je jedino kvalitetno sto je napisao fenomenalni SF serijal OTHERLAND - oh, da samo mozete da vidite prva tvrdoukoricena izdanja s ilustracijama Majkla Vilena; momenat idem malo da ih mazim pa se vrcem - te zivotinjski Fantasy, GOSPODAR za macke, TAILCHASER'S SONG. A WAR OF THE FLOWERS mu je opet sprdnja i to je otvoreno priznao da se zezao dok je pisao; pa posto je i New Weird, oprastamo mu - a i to ima ekstra Vilenovu naslovnu, izvinte me opet zacas...
Gaj Gevrijel Kej, Patrisa A. MekKilip, Tim Pauers, Carls de Lint, Dzonatan Kerol, stavicu ga iako ima samo cetiri romana Cajna Mjevil, Dzejms Blejlok, Tanit Li, uf mogu ja do preksutra - e, to su najbolji pisci Fantasy-ja ( i spisateljice ); kad bi objavili koga od njih, pa da vidite sta je stvaranje izmastanih svetova perom obrazovanih ljudi s ozbiljnim umetnickim pretenzijama...
A cudi me da niko ne komentarise blatantnu laz da je covek jedan od pet vodecih Fantasy pisaca kojom ga reklamiraju na sajtu, a koja je najknadno dodata. Najsmesnije je sto je jedino kvalitetno sto je napisao fenomenalni SF serijal OTHERLAND - oh, da samo mozete da vidite prva tvrdoukoricena izdanja s ilustracijama Majkla Vilena; momenat idem malo da ih mazim pa se vrcem - te zivotinjski Fantasy, GOSPODAR za macke, TAILCHASER'S SONG. A WAR OF THE FLOWERS mu je opet sprdnja i to je otvoreno priznao da se zezao dok je pisao; pa posto je i New Weird, oprastamo mu - a i to ima ekstra Vilenovu naslovnu, izvinte me opet zacas...
Gaj Gevrijel Kej, Patrisa A. MekKilip, Tim Pauers, Carls de Lint, Dzonatan Kerol, stavicu ga iako ima samo cetiri romana Cajna Mjevil, Dzejms Blejlok, Tanit Li, uf mogu ja do preksutra - e, to su najbolji pisci Fantasy-ja ( i spisateljice ); kad bi objavili koga od njih, pa da vidite sta je stvaranje izmastanih svetova perom obrazovanih ljudi s ozbiljnim umetnickim pretenzijama...
- Član
- Postovi: 1016
- Pridružio se: Sre Sep 20, 2006 11:39 am
od GreyWolf u Uto Nov 28, 2006 7:03 am
- Član
- Postovi: 2158
- Pridružio se: Sub Okt 18, 2003 6:37 pm
- Lokacija: BG
od DjoX u Ned Dec 03, 2006 11:45 pm
http://www.myspace.com/lepojevic
"I would have liked to insult you, but the sad truth is that you wouldn't understand me."
"I'm smiling. That alone should scare you."
-
- Član
- Postovi: 1103
- Pridružio se: Pet Maj 07, 2004 2:12 pm
- Lokacija: NisH
Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 3 gostiju