Upravo prosledio icemanu Nebojšino 9. poglavlje,
Kod sebe imam još 18. poglavlje koje je preveo Belafire, prvu ruku ovaj put je uradio iceman, pa ću zato ćim završim proslediti direktno 4. dimenziji.
Kod mene nema više nijedan tekst na kontrolu.
I da citiram icemana "To je to!"
Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
Moderatori: Storm leader, Drakus, 4th Dimension
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od dejfil u Pon Mar 23, 2009 8:14 pm
sta je politika?
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
-
- Član
- Postovi: 118
- Pridružio se: Pet Mar 23, 2007 9:14 am
- Lokacija: Pančevo
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od dejfil u Čet Mar 26, 2009 11:20 am
Poslao 4. Dimenziji da okači 18. poglavlje, kod sebe nemam više ništa za reviziju.
sta je politika?
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
-
- Član
- Postovi: 118
- Pridružio se: Pet Mar 23, 2007 9:14 am
- Lokacija: Pančevo
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Čet Mar 26, 2009 3:18 pm
Ok. Izgleda da je do mene bilo ono oko 14. i 15.
Stojali mi sve ovo vrijeme na Desktopiu *faceplam*, ali tu je toliki lom da ih nisam primjetio.
Dodata tri poglavlja. 14 15 18
Stojali mi sve ovo vrijeme na Desktopiu *faceplam*, ali tu je toliki lom da ih nisam primjetio.
Dodata tri poglavlja. 14 15 18
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od iceman u Sub Mar 28, 2009 6:59 pm
Poslato poglavlje 9.
- Član
- Postovi: 2985
- Pridružio se: Sub Jun 05, 2004 11:41 pm
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Ned Mar 29, 2009 10:48 am
Okačeno
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od karambol u Sre Apr 22, 2009 3:59 pm
Kuc, kuc, kuc, ima li koga? Ljudi jeste li zivi i zdravi? 
- Član
- Postovi: 18
- Pridružio se: Uto Jan 29, 2008 10:36 pm
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Čet Apr 23, 2009 11:47 am
Pa, Erin se javila meni prije nekoliko da i dalje radi. Za ostale... ovdje se osjeća kao da sam u nekakvom Mertvom Dubokom.
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od uprkos u Uto Apr 28, 2009 6:00 pm
Само да се јавим. Нисам био нарочито вредан у последње ... хмм... време, али нисам одустао. Завршићу своје поглавље, само не могу обећати када.
Свако добро,
Упркос
Свако добро,
Упркос
Упркос свему, у пркос свему; самосвест.
- Član
- Postovi: 37
- Pridružio se: Pon Feb 12, 2007 2:33 pm
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
-
- Član
- Postovi: 314
- Pridružio se: Ned Apr 06, 2008 2:48 pm
- Lokacija: Trostruka zemlja
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Ned Jun 07, 2009 7:34 pm
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od asha'man u Sub Jun 13, 2009 10:39 am
Поздрав људи, ух ала смо изгубили темпо, у току следеће недеље ћу вам се придружити да мало оживимо ово. Поздрав свима.
Слушај ме пажљиво, раздражљиво, гледај бојажљиво
како се сналазим кроз несналажљиво
-пловим кроз ритам! Сваког прочитам!
...па све што желиш да чујеш ћу рећи, већ сада говорим,
мали милион пута ћу да поновим
да сам сам свој - свој на своме- и, што се мене тиче,
биће по моме!
како се сналазим кроз несналажљиво
-пловим кроз ритам! Сваког прочитам!
...па све што желиш да чујеш ћу рећи, већ сада говорим,
мали милион пута ћу да поновим
да сам сам свој - свој на своме- и, што се мене тиче,
биће по моме!
-
- Član
- Postovi: 422
- Pridružio se: Uto Feb 19, 2008 11:36 am
- Lokacija: Друга звезда десно...
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Uto Jun 16, 2009 10:09 pm
Mislim da je ovo crklo. Ali što se mene tiče ja radim sve dok ima ljudi koji oće da prevode.
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od Drakus u Ned Jun 21, 2009 12:44 pm
Ja sam nov, ali me zanima da pomognem u prevodu. NIsam još pročitao 9. knjigu, ali bih da prevodim.
"Možemo biti samo ono što smo, niti manje niti više."
-
- Član
- Postovi: 995
- Pridružio se: Pet Jun 19, 2009 10:00 am
- Lokacija: Zamak Dragulia
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Pon Jun 22, 2009 12:07 pm
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od Drakus u Uto Jun 23, 2009 7:39 am
Imam vremena. Mislim da mi neće trebati više od tri nedelje za poglavlje. Samo mi reci gde da ga preuzmem i koje bi trebalo da uzmem.
"Možemo biti samo ono što smo, niti manje niti više."
-
- Član
- Postovi: 995
- Pridružio se: Pet Jun 19, 2009 10:00 am
- Lokacija: Zamak Dragulia
Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 1 gost