The Witcher saga - Andrzej Sapkowski

[Egon Zmaj]

Ja to nisam primetio, ne kazem da nema takvih gresaka, ali ili nisam obracao paznju, ili ih u mojoj knjizi nema.

[Ha Lyl]

Ja danas pazario

Ima u Mamutu u Delta Shitiju milion komada...549din.

Javljam utiske...deluje zaista dobro.

[Orion]

Ljudi, ima li kakvih informacija kad ce drugi deo i nastavci ?

[Perin]

Pojma nemam, nightflier će znati, on je radio neke knjige za IPS...mada, verujem da je to sve još tajna

[nightflier]

U toku su neka prejebavanja oko izdavačkog plana, pošto je "IPS" kupio "Rad" i "Prosvetu", pa sad treba da se vidi šta će ko da objavljuje. Na čekanju je jedno pedesetak naslova, od čega je bar pet fantastike za odrasle i ko zna koliko za decu i omladinu. Znaće se za jedno mesec dana, ali ne verujem da će nastavak stići do kraja godine. Seka nas je sve poremetila.

[Orion]

Nado sam se barem jos jednom nastavku, do kraja godine, steta. Djavolja SEKA .
Bas mi je lepo knjizica legla, pravo osvezenje u odnosu na standardnu fantastiku.

[Lorkind]

Ima li novih vesti?

[nightflier]

Imaš negde na mom blogu plan do kraja godine.

[Orion]

Izašao je nastavak Sapkowskog, Mač Sudbine, cena je 699 dinara.
Ja pazarih danas u novosadskoj knjižari Mamuta.

[Vader]

Mogu li se te knjige naći u elektronskom formatu?

[Perin]

Ne.

[The Forester]

*SVRŠ*

Dobijam knjigu za tri dana, mozda ranije, izbezumio sam se Prevod je radio isti lik, Milan Duškov, ovaj put sa svojom ribom-ženom-šta god da mu je. Poljski ima milione kolokacija koje je lako zasrati u prevodu a ovaj lik me je oduševio kako je to odradio

[High Duke]

Upravo citam drugi deo. Za dan-dva prikaz na blogu.

[Orion]

Meni lično prvi deo je bio bolji, ali da sačekamo HD-ov prikaz.

[Perin]

Orione, samo pitanje - jel još uvek ima gramatičkih grešaka u tekstu? Jesu ovu knjigu lektorisali za razliku od prethodne?