Shta je kliklak?
A 'kju', tj 'cue' je kad, na primer, treba da bude neka romantichna scena pa neko kazhe cue violins. Jebem li ga, idiom pa idiom, nema mnogo smisla kad se prevede.
Inache, na skupu niko nije hteo da igra bilijar sa mnom, mada zapravo mislim da se radi o tome da niko nije SMEO da igra bilijar protiv mene.
