The Witcher saga - Andrzej Sapkowski

[Orion]

Koliko se sećam, čini mi se da nisam zapazio nešto rogobatno..

[Napushenko]

i jel valja ovo ?

planiram da skinem pošto sam upravo po drugi put završio soiaf

ajd u usporedbi sa song, kakva je ?

skala - 1 : 10
song nek bude 9ka

[Napushenko]

i ne znam ko je rekao da nema u e- formatu.. ?

ja upravo skidam sa irc.undernet.org prvi dio

witcher 01 the last wish ?

[Perin]

po meni, 6.5 - 7. Inače, prevodilac ovoga serijala je iznenada umro

[High Duke]

Ostalo mi jos par strana da procitam, ali slazem se. Prvi deo je bolji. Drugi je nekako predvidiv i cini mi se da poteze mnogo vise ideja iz D&D-a (zbog cega je frperima unapred jasan obrt price).

[The Forester]

[Perin]

Aham. Javio nightflier. Ne zna se ša će sa Sepkovskim dalje biti, jer teško je nać' prevodioca sa poljskog.

[Vader]

[alcesta]

Ne verujem da ima na našem.

Upravo pročitala prvi deo, s obzirom šta uglavnom (ne) očekujem od EF-a u zadnje vreme vrlo sam se prijatno iznenadila. Prevod je vrlo dobar, one greške kojih ima u drugom delu mogle su se sasvim lepo ispraviti u lekturi.

Šteta za prevodioca stvarno. RIP.

[Napushenko]

engleskom..

rip prevodioče

[Steve1994]

Znate mozda gde moze da se kupi ili odakle mogu da narucim Blood of the elves? Na engleskom, posto ako dobro znam, nije preveden na srpski.

[Aducabar]

Ima u knižari Delfi (u SKCu).

[Steve1994]

A jel moze da se naruci??? posto sam iz Subotice, a kod nas nema Delfi xD

EDIT: gledo sam na sajtu, nemaju Blood of elves, samo Mac sudbine.

[ATILA]

potrebna pomoc
kupio sam knjigu mac sudbine u mamutu u beogradu
a ja sam iy banjaluke
kada sam poceo da citam
u mom primjerku knjige nisu oštampane strane 82-83,86-87,90-91,94-95
ako neko moze da mi na mail posalje te strane
bio bih vrlo zahvalan
i upiso bi ga u atilinu knjigu dobrih djela

[Anarion]

Čitao prvi deo, i mogu vam reći sasvim je solidan. Kupio sam i drugi, ali mi nije držao pažnju kao prvi i stao sam na polovini.