http://sfbok.se/extra/dance_with_dragons.asp
"Utkommer kanske 12 Juli 2011!" - "Izlazi možda 12. jula 2011.!"
O živote. Cena ukoričenog izdanja je 198 kruna, što je oko 20 evra.GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
Moderatori: High Duke, Margiloth, Nemini
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Margiloth u Pon Mar 07, 2011 9:29 am
Ahahhaha, sa website-a najpoznatije SF&F knjižare u Švedskoj:
http://sfbok.se/extra/dance_with_dragons.asp
"Utkommer kanske 12 Juli 2011!" - "Izlazi možda 12. jula 2011.!"
O živote. Cena ukoričenog izdanja je 198 kruna, što je oko 20 evra.
http://sfbok.se/extra/dance_with_dragons.asp
"Utkommer kanske 12 Juli 2011!" - "Izlazi možda 12. jula 2011.!"
O živote. Cena ukoričenog izdanja je 198 kruna, što je oko 20 evra."Will fate seduce you to her will?
Not if you struggle with all your Skill.
Summon your allies, locate the trained,
Consummate all from what you’ve refrained.
There’s a future not yet fashioned,
Founded by your fiery passions!"
Not if you struggle with all your Skill.
Summon your allies, locate the trained,
Consummate all from what you’ve refrained.
There’s a future not yet fashioned,
Founded by your fiery passions!"
-
- Član
- Postovi: 2882
- Pridružio se: Čet Jul 03, 2003 1:18 am
- Lokacija: Sive Luke / Beli Grad
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Gorbash u Pon Mar 07, 2011 10:51 am
Hardcover su uvek uzasno skupi (pored toga sto su glomazni i previse kabasti za nosenje okolo), zato i izdaju prvo njega, pa tek kasnije paperback.
Common sense is not so common.
-
- Član
- Postovi: 1203
- Pridružio se: Pon Jul 29, 2002 2:41 pm
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Margiloth u Pon Mar 07, 2011 12:26 pm
Those bastards! Ma, neko će već skenirati... A možda i kupim...
"Will fate seduce you to her will?
Not if you struggle with all your Skill.
Summon your allies, locate the trained,
Consummate all from what you’ve refrained.
There’s a future not yet fashioned,
Founded by your fiery passions!"
Not if you struggle with all your Skill.
Summon your allies, locate the trained,
Consummate all from what you’ve refrained.
There’s a future not yet fashioned,
Founded by your fiery passions!"
-
- Član
- Postovi: 2882
- Pridružio se: Čet Jul 03, 2003 1:18 am
- Lokacija: Sive Luke / Beli Grad
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od $ock Puppet u Pon Mar 07, 2011 12:31 pm
.(\ /).
(O.o)
(> <)
Grow Old or Die Trying
(O.o)
(> <)
Grow Old or Die Trying
-
- Član
- Postovi: 857
- Pridružio se: Čet Nov 18, 2004 2:46 am
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Daemon Blackfyre u Pon Mar 07, 2011 3:43 pm
mene samo smara sto prvo izbacuju ta hardcover izdanja, gozbu sam cak cimao po prevozu par puta na nekim duzim relacijama pa su me ljudi gledali ko ludaka
-
- Član
- Postovi: 11179
- Pridružio se: Pet Avg 13, 2004 3:08 pm
- Lokacija: vračar kraj
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Gorbash u Pon Mar 07, 2011 3:46 pm
Common sense is not so common.
-
- Član
- Postovi: 1203
- Pridružio se: Pon Jul 29, 2002 2:41 pm
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Pauleta u Pon Mar 07, 2011 3:53 pm
-
- Član
- Postovi: 7208
- Pridružio se: Uto Okt 05, 2004 4:47 pm
- Lokacija: Bgd
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Opalko u Pon Mar 07, 2011 3:56 pm
Sto se mene tice, mogu da je citam na engleskom, ali ne zelim. Moj engleski nije savrsen, ali je dovoljno dobar. Ali sto bi se zajebavao sa recnikom ili jos gore, gubio oci gledajuci monitor, kad mogu da sacekam dva, tri meseca, i procitam to na svom maternjem jeziku? Da da, u svakom prevodu se gubi i svaki prevod je slabiji od originala, ali meni je Pajvancicev prevod sasvim zadovoljavajuci. Pa sta ako mozda ,,Livacka stena" nije tacan prevod reci Casterly rock? Meni to nije od sustinske vaznosti. Bitno je da recenice imaju smisla i da budu sto vernije originalu.
Ali ne smaram nikoga, neka svako cita kako mu najvise odgovara.
Ali ne smaram nikoga, neka svako cita kako mu najvise odgovara.
- Član
- Postovi: 41
- Pridružio se: Uto Sep 16, 2008 8:22 pm
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od DariusZR u Pon Mar 07, 2011 4:04 pm
Laguna ce najkasnije do januara prevesti Ples...Realno,moze to i ranije,ali moze i ovako,samo da ne dele knjigu u 2 dela,ubicu se.
-
- Član
- Postovi: 126
- Pridružio se: Sre Nov 17, 2010 12:19 pm
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Daemon Blackfyre u Pon Mar 07, 2011 4:13 pm
-
- Član
- Postovi: 11179
- Pridružio se: Pet Avg 13, 2004 3:08 pm
- Lokacija: vračar kraj
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Gorbash u Pon Mar 07, 2011 4:27 pm
Common sense is not so common.
-
- Član
- Postovi: 1203
- Pridružio se: Pon Jul 29, 2002 2:41 pm
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od $ock Puppet u Pon Mar 07, 2011 10:25 pm
.(\ /).
(O.o)
(> <)
Grow Old or Die Trying
(O.o)
(> <)
Grow Old or Die Trying
-
- Član
- Postovi: 857
- Pridružio se: Čet Nov 18, 2004 2:46 am
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Nemini u Uto Mar 08, 2011 12:14 pm
Pozdrav, deco! 
Divne li vesti i to baš kada sam izgubila svaku nadu da će starac poživeti da završi Ples! Martine, sve ti je oprošteno i zaboravljeno - i blog-neblog, i tajming i kalendari i kičerske figurice. Jedva čekam, jedva čekam Tirionova poglavlja!!!! Knjigu ću naravno naručiti i ona će me sačekati kad se vratim s mora. Nema smajlija koji može opisati moju radost!
Divne li vesti i to baš kada sam izgubila svaku nadu da će starac poživeti da završi Ples! Martine, sve ti je oprošteno i zaboravljeno - i blog-neblog, i tajming i kalendari i kičerske figurice. Jedva čekam, jedva čekam Tirionova poglavlja!!!! Knjigu ću naravno naručiti i ona će me sačekati kad se vratim s mora. Nema smajlija koji može opisati moju radost!
severe and puritanical
-
- Član
- Postovi: 1105
- Pridružio se: Pet Okt 14, 2005 10:22 pm
- Lokacija: Kongeriget Danmark
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od Egon Zmaj u Uto Mar 08, 2011 12:35 pm
to Daemon Blackfyre
Zaboravio si da spomenes da stalno na mobilan pustas nove hitove trik fx-a.
Zaboravio si da spomenes da stalno na mobilan pustas nove hitove trik fx-a.
U njemu je svuda rasuta duša,
po celom svetu deca i ljudi,
a grad iznad reka stoji ko kruna,
danju me veže, noću me budi.
po celom svetu deca i ljudi,
a grad iznad reka stoji ko kruna,
danju me veže, noću me budi.
-
- Član
- Postovi: 1608
- Pridružio se: Pet Mar 17, 2006 3:23 pm
- Lokacija: Blok45
Re: GROZNICA CEKANJA - Kad ce taj PLES bre!!! 12.7.2011.
od bookman u Uto Mar 08, 2011 1:17 pm
NISI TI NA NEBU SAM
BOGOVA JE POVAZDAN
S NEKIM ĆU SE VEĆ NAGODITI
BOGOVA JE POVAZDAN
S NEKIM ĆU SE VEĆ NAGODITI
-
- Član
- Postovi: 505
- Pridružio se: Sre Jul 02, 2008 1:30 pm
- Lokacija: tamni vilajet
Povratak na Pesma leda i vatre
Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 3 gostiju